趣と風流があふれる草家 楽古斎 安東（アンドン）河回村を取り囲むかのように流れる洛東江（ナクトンガン）や川辺の砂地が美しい船着場の近くにある楽古斎の韓屋。楽しい「楽」、古（いにしえ）の「古」、家屋を意味する「斎」の字を当て、楽古斎（ラッコジェ）と読みます。文字通り「古の韓屋で楽しむ」という意味です。素朴な草葺屋根がより美しさを増す韓屋・楽古斎では自然を思う存分満喫できます。 一枚の山水画のような洛東江と草家4軒 青と赤の色が美しい釣り灯篭が掛けられた松林を抜け中庭に足を踏み入れると、草葺屋根の韓屋が4つ軒を連ねているのが見えます。その草葺屋根の韓屋に囲まれた庭の真ん中には優雅な曲線を描く松の木が1本立っています。草葺屋根の家屋・草家（チョガ）も瓦屋根の韓屋同様、韓屋のひとつですが、瓦屋根の韓屋より自然な感じを与え素朴な趣があります。しかしこのような自然と調和した趣をかもし出すには日ごろからの草屋の手入れや心遣いが必要です。草家の特性上、毎年新たに屋根の葺き替えが必要となりますが、現在栽培している稲穂では草葺屋根には使えないため、毎年、在来種の稲をこのためだけに栽培し、一株ずつ鎌で丁寧に刈り、草引き屋根を葺き替えています。 楽古斎は洛東江の畔にあります。河回村のにぎやかな通りからはすこしはなれているため、人でごった返すことはなく川辺の絶景も楽しめ大変すばらしい所です。少しだけ足を伸ばせば舟の渡し場があり、洛東江の川辺に沿って街路樹が立ち並ぶ丘の道を散策することもできます。洛東江の向こう岸には芙蓉台（プヨンデ）をはじめ高く聳える絶壁が雄大な景色を形づくっています。 ホテルに優る草葺きの韓屋 楽古斎は正面の母屋、その左右にある舎廊（サラン）チェと離れ、そして門間（ムンガン）チェの建物からなります。台所と板の間がある母屋には客室が2室あり、舎廊チェと離れには板の間と部屋がそれぞれ1室ずつあります。 ご宿泊のお客様にごゆっくりお過ごしいただけるように、多くても12名様までのお客様の予約しか取らないようにしています。全室とも最新かつ大変きれいな造りの浴室を兼ねたトイレを完備しています。特に檜張りの浴槽が全室にあり、檜の香り漂うお風呂をごゆっくりお楽しみいただけます。 部屋に入ると、韓紙で仕上げた作りつけの箪笥があり、かわいらしい作りとなっています。また、快適にお泊りいただけるよう天井埋め込み型エアコンも設置しています。このほか、門間チェの建物には黄土チムジルバンもあります。チムジルバンにはヨモギの香りが漂い、深呼吸をすると全身が爽快になる感じが実感できます。このチムジルバンはチムジルバンに慣れ親しんでいる韓国のお客様のみならず外国のお客様にも大変好評を得ています。 名に恥じないサービスの楽古斎、内でも外でも楽しさいっぱい 板の間にごろんと横になり陽差しや風に戯れる人、裸足で土の上を走る人、昔ながらのゴム靴を履いて散歩に出る人、どんと座ってマッコリを一杯傾けている人、この人々はここ楽古斎を満喫しているお客様です。都会からやってきた人々には心とカラダを癒す空間に、外国からのお客様には本物の韓国を感じられる空間になればという楽古斎オーナーの思いを込めて、隅々までその配慮が行き届いています。楽古斎のそばには天然記念物である万松亭（萬松亭=マンソンジョン）の松林があり、散策におすすめの場所です。また、船着場から舟に乗って洛東江を渡り、向こう岸にある芙蓉台（プヨンデ）の絶壁に上ると、数百年に及ぶ歳月を経てきた河回村の全景や村を囲むように流れる荘厳な洛東江の流れを一望できます。また、朝食には安東名物の素晴らしいホッチェサッパプ（虚祭祀飯）や焼き塩鯖（サバ）も味わえます。楽古斎では韓屋の中にいても、そして外に出て散策してもさまざまな楽しみがいっぱいの場所です。

江原三陟市、新千年海岸道路周辺にあるホテルパレスは、東海岸海岸の絶壁上に あり、海が庭園のように感じられる空間で、初々しい自然と安らかさ静かさが感じられる所です。

鶏林（ケリム）は慶州（キョンジュ）半月城（パンウォルソン）址の散策路にある新羅時代の慶州金氏の始祖である金閼智（キム・アルジ）誕生神話が残る森です。この森の名前から名付けた鶏林宮（ケリムグン）韓屋ペンションは半月城から2km離れた慶州五陵の向かい側にあります。 入口の大門を入ると、大きな窓に陽差しがいっぱい差し込む舎廊（サラン）チェの客室・瑤石（ヨソク）があり、本館の母屋には始林（シリム）と閼智（アルジ）、その脇に阿斯達（アサダル）と阿斯女（アサニョ）の客室があります。 共用キッチンである水刺間（スラガン）や事前予約時にお申し出いただければ宿泊のお客様どなたでも利用可能な東屋2ヶ所も中庭のそばにあります。 事前予約すればバーベキュー施設も利用可能で、伝統釜火おこし、板跳び、ユンノリなど伝統文化体験も楽しめます。慶州五陵へ散策に行くには絶好の場所で、半月城や瞻星台、大陵苑など周辺観光スポットも近くにあります。 観光スポットが集中する地域からは少し離れていますが、静かな住宅街の中にあり、こじんまりとした雰囲気の宿がお好きな方におすすめです。

語連堂 蔚山広域市中区庁自ら建て運営する韓屋 蔚山広域市中区にある新築の韓屋で、2014年5月に完工し、同年8月より宿泊施設としてオープンした語連堂（オリョンダン）。 韓屋への関心と数多くの人々が身近にそして気軽に伝統を体験できるよう蔚山広域市中区庁（区役所）が自ら企画・建築しました。 語連堂という韓屋の名前は蔚山広域市を流れる東川（トンチョン）の昔の名前である語連川（オリョンチョン）に由来し、「美しい言葉が流れる家」という意味を持っています。 語連堂の建物は2階建てで、階段や欄干、外側の柱などはは花崗岩を用い、それゆえ頑丈で雄大な印象を人々に与えます。 語連堂のすぐそばには石橋や草花、木々が趣ある風景を織りなすサンジョンセム（山田の泉）があります。サンジョンセムはおよそ400年前に自然の水が湧きあがっていた泉で人々の飲み水として広く用いられていましたが次第に水が湧き上がらなくなり干上がってしまいました。今日にその名残を伝えるべくその泉があった場所に庭園を造成しました。庭園は語連堂の外観とあいまり大変すばらしい景観です。 松材と伝統工法の床、そして韓紙が今に伝える自然の趣 語連堂にはすべてで7つの客室があります。流し台がないおよそ26平米（8坪）の客室が3つ、そして板の間と部屋1つからなるおよそ40平米（12坪）の客室が1つあります。 大きな40平米の客室は語連斎（オリョンジェ）という名前が付けられ、家族連れの方におすすめのお部屋です。 この語連斎を除く他の6つの客室にはそれぞれ吏、戸、礼、兵、刑、工と朝鮮時代の行政機関である吏・戸・礼・兵・刑・工の六部の名称がつけられています。 各客室とも4人から6人が泊まれる大きさで、客室にはトイレ、テレビ、エアコン、冷蔵庫などが完備しています。wifiも利用可能で、全体的にシンプルで清潔感ある客室となっています。 建物の周囲には松の木や竹林が生い茂り大変風情があり、また建物のあちらこちらに掲げられている扁額が気品を醸し出しています。 韓屋の1階は井桁状に組んだ格（ごう）天井で、2階は垂木が露出した形の天井となっています。 木材はすべて松材を使い、各部屋のオンドルの床はふやかした大豆を挽きエゴマ油などを混ぜ塗った油紙をオンドル部屋の床に用いる伝統的な工法で作られています。また壁紙も韓紙を貼り、韓屋の趣と自然さを細やかに生かしています。 木々が蔽う閑静な街の中の別世界 語連堂のすぐ目の前には道路が通る街の中にありますが、韓屋を包み込むように木々が鬱蒼と茂り閑静な場所となっています。そのおかげで街の中にあるにもかかわらず、喧騒から離れた憩いのひとときを過ごすことができます。 また、道を渡って東川の流れに沿って歩くと、史蹟第320号に指定されている城郭・兵営城（ピョンヨンソン）へ向う散策路があり散策するのにもってこいの場所です。1417年に築造された兵営城は朝鮮時代に各道の陸軍を指揮する責務を担った従2品武官職であった兵馬節度使が常駐していたところで、周囲およそ1.2km、高さ役3.7mの楕円形の形をした城郭です。 また、周囲にハングル博物館であるウェソル記念館や真夏の暑さを凌げる東川水遊び場もあります。韓屋の中ではユンノリ、投矢、羽根を足で蹴るチェギチャギなど民俗遊び体験もできます。 語連堂では随時ご利用頂いた方へのアンケート調査を行い、語連堂の隅々に至るまで改善を行い、よりよい施設作りを行っています。

慶尚北道の安東市豊川面河回里にある河回北村宅は、民泊を運営する古家です。文臣だった柳師春（リュ・サチュン）によって正祖21年（1797年）に小さなサラン（客間）と左右の翼廊が建てられたのが始まりで、それが今日に至っています。アンチェ（母屋）、クンサラン（大客間）、テムンガン（正面玄関まわりの建物）、祠堂が、慶尚道都事を務めた柳師春のひ孫にあたる柳道性（リュ・ドソン）によって哲宗13年（1862年）に建てられ、現在の姿になりました。アンチェ、サランチェ、クンサランチェ、テムンガンチェ、祠堂を備えた典型的な士大夫家の邸宅で、河回で最大の規模を誇ります。 クンサランである「北村幽居」は正面7間、側面3間の建物で、2間の部屋が2室、1間の部屋が2室、4間のテチョン（板の間）、3間のヌマル（高い板の間）、3間の厨房とその上部の同じ大きさの屋根裏部屋、5間の縁側、板5枚継ぎの縁側からなっています。部屋の間の引き戸と、部屋とテチョンの間にある扉（上方に開けて天井に固定できるもの）を開けると、建物全体が一つの空間になります。また、中サランの「和敬堂」は2間の部屋、1間のテチョン、3間の縁側、そしてテチョンの右手に欄干のある縁側があります。小サランの「須愼窩」は1間の部屋、1間のテチョン、2間の縁側からなっています。アンチェには中庭を中心にして前面に厨房と奥の間、テチョン、物入れ、サンバン（上）、縁側、サンバン（下）があり、右手にはクンサランに続く中門、左手には物置（下）、穀物倉庫、ムンガンバン（門の近くの部屋）があります。 他に祠堂などもあり、隅々まで見て回るとかなり時間がかかります。 河回北村宅に植えられている樹齢300年以上の松は、この家と歳月をともにしてきた家の一部であり、その形が河回村の周りを流れる洛東江に似ていることから興味深く眺める人も沢山います。北村宅には遺物も残っています。17世紀に作られたものと推定されている「都城八道之図」は独島と間島を韓国の領土として表記しており、歴史的にも非常に貴重な資料と評されています。他にも、駕籠や踏み臼、そして柳台佐（リュ・イジャ、号は鶴棲）に新年祝いとして国王より贈られたという歳画もあります。 北村宅は、両班（貴族）の村である河回の中でも屈指の富豪でした。財産だけでなく庶民に対する温情も並々ならぬものがあり、土地の賃料は最も安かったそうです。ある年、梅雨で川が増水して船が転覆すると、家を建てるために3年間乾燥させていた高級な松の木を投げ入れて溺れた人々を助け、それから3年後に家を建てたという話も伝わっています。

# 慶尚北道奉化郡春陽面に位置する醒巌斎（ソンアムジェ）は、1915年に金剛（クムガン）松を使って建てられた伝統韓屋です。独立有功者である姜必（カン・ピル、雅号は宜斎）の三男、カン・スンウォン（雅号は醒巌）の旧家です。醒巌斎は、日帝強占期に姜必が上海の大韓民国臨時政府に資金を渡した場所でもあり、朝鮮戦争の際には国軍第3師団長室としても使われた歴史的な場所です。現在はカン・スンウォンの孫夫妻が暮らしており、祖父の雅号にちなんで「醒巌斎」と名付けられました。歴史と文化を伝える古家を体験できるようにと宿泊施設としてオープンし、一般公開も行っています。オーナー夫妻は、韓屋の保存だけでなく庭づくりにも力を注いでいます。また、伝統的な韓屋でありながらも施設は現代的で、年齢や性別、国籍に関係なく誰もがゆっくりとくつろげます。醒巌斎のそばにある国家民俗文化財第279号の奉化晩山（マンサン）故宅は醒巌斎の本家にあたり、宿泊者であれば誰でも見学することができます。韓屋のためお部屋での調理はできませんが、近所に飲食店があるので食事の心配はありません。朝食は予約が必要で、1人当たり15,000ウォンで蓮飯定食が提供されます。徒歩5分の場所に嶺東線の春陽（チュニャン）駅があり、鉄道でのアクセスが便利です。チェックアウト後にも周辺を散策・トレッキングしたり、鉄道旅などを楽しみたい方のために手荷物預かりサービスも行っていますので、ぜひご利用ください。

発王山 (MONA龍平リゾート)で体験する癒しと冒険 江原道平昌郡に位置するMONA龍平リゾートは、発王山のふもとに広がる自然と冒険が調和した特別な観光地です。「2024-2025年優秀ウェルネス観光地」に選定され、豊かな自然環境の中でリラクゼーションやアクティビティを楽しむことができます。 発王山とMONA龍平リゾートの魅力 * 発王山観光ケーブルカー 標高1,458メートルの発王山山頂まで約18分で到達する観光ケーブルカーです。ケーブルカーの旅では、高度に応じて変化する大関嶺（テグァンリョン）の絶景を楽しむことができ、山頂には展望台とスリリングなスカイウォークが設置されています。 * キー愛好者の楽園 「韓国スキーのメッカ」として知られるMONA龍平リゾートは、1975年に韓国初のスキー場として開業しました。28本のコース、14台のリフト、そして年間250cmの積雪量を誇り、初心者から上級者まであらゆるレベルのスキーヤーが楽しめる環境が整っています。特に、天然雪に覆われたゲレンデはスキー愛好者にとって特別な体験を提供します。 * ウェルネスプログラムの多様性 発王山は希少な樹木や野生の花々が息づくエコツーリズムの人気観光地です。森林解説員によるガイドツアー、シンギングボウルを使った瞑想セラピー、ヒーリングヨガなど、豊かな自然の中で心身を癒すさまざまなプログラムを楽しめます。 * 充実した施設 高級ホテルやコンドミニアム、ゴルフ場、ウォーターパーク、発王山スカイウォークなど、さまざまなニーズに応える多彩な施設が揃っています。 アクセスの便利さ KTX珍富（チンブ）駅からMONA龍平リゾートへの定期シャトルバスが運行されており、国内外からの旅行者にとって快適でアクセスしやすい場所です。 MONA龍平リゾートを選ぶ理由 スキーでのスリル、自然の中での静寂、そして高級なウェルネス体験を求める方に、MONA龍平リゾートと発王山は他にはない特別な体験を提供します。家族や友人との旅行はもちろん、ひとり旅にもぴったりの目的地です。 ​『 COPYRIGHTS © 강원특별자치도 경제진흥원 All rights reserved. https://www.kwellness.kr』

全羅北道群山市月明洞住民センターそばにあるヒノキジャム（HINOKI JAM）2号店はゲストハウス形式の宿泊施設です。 月明洞住民センターの向かい側にあるヒノキジャム1号店は2014年にオープン、2号店は2015年春から営業を開始しました。 ヒノキジャムは月明洞（ウォルミョンドン）付近の近代文化遺産である日本式家屋形式の建造物として建てられました。客室のすべてに檜材と韓紙を用い、宿泊客の健康まで考えた設計となっています。 サランバン・タルニムバン・コンニムバンの各部屋は定員2人のオンドル部屋で、ハヌルバン・クルムバンの各部屋は定員3人のオンドル部屋です。ヘンニムバン・ピョルニムバンの各部屋は2段ベッドがある4人部屋で家族連れや友達同士の旅行時に最適です。 各客室内には浴室を兼ねたトイレがあり、1階のロビーにはきれいな共用キッチンのスペースもあります。キッチンには簡単な料理が可能な台所用品もありいつでも利用可能です。 ハン・ソッキュ、シム・ウナ主演の映画『8月のクリスマス』（1998年）の舞台となった有名なチョウォン写真館や新興洞日本式家屋、群山港や群山近代歴史博物館など観光スポットにも歩いていける距離にあります。

済州ワールドカップ競技場の近くに位置する「夢見るノマド」は家族や知人とともにリフレッシュの時間を過ごしたいときおすすめのやすらぎのペンションです。 ペンションの周辺にはミカン畑が囲むようにあり、ミカンの香りが漂う中、穏やかな時間を過ごすことができます。また、屋上からは済州の海を臨むこともでき、その反対側には済州の名山・漢拏山（ハルラサン）の眺望も大変素晴らしいものがあります。 近くには大型スーパーemartや西帰浦市外バスターミナルがあり大変便利な立地にあります。 また、ハイキングコース・済州オルレコースのうち最も有名な7コースが近くにあり、ハイキングにも最適な場所です。他にも中文観光団地や西帰浦毎日オルレ市場、西帰浦五日市なども10分圏内にあります。

オークバレー：江原特別自治道の四季を満喫するウェルネスリゾート     オークバレー（Oak Valley）は、韓国江原特別自治道原州市指定面に位置する、自然、文化、スポーツが調和した総合リゾートです。「2024-2025年優秀ウェルネス観光地」に選定されたオークバレーでは、美しい自然環境の中で心身を癒し、四季折々の魅力を楽しむことができます。 ウェルネス観光とは？ ウェルネス観光とは、「健康（Well-being）」、「幸福（Happiness）」、「フィットネス（Fitness）」の要素を組み合わせた新しい旅行スタイルです。オークバレーでは、森林セラピー、スパ、瞑想、スポーツなど、日常の疲れを癒し、リフレッシュする多彩な体験を提供しています。 オークバレーの魅力 1. 自然に調和したゴルフコース オークバレーには、環境に配慮して設計された54ホールの会員制ゴルフコースと9ホールのパブリックコースがあります。エコフレンドリーな管理が行われており、季節を通じて楽しめるイベントも開催されています。 2. ファミリー向けスキー場 冬には、9つのスキーコースで雪遊びやスキーを楽しむことができます。初心者から上級者まで対応しており、家族旅行にもぴったりの施設です。 3. 高級感あふれる宿泊施設 約1,000室の地中海風コンドミニアムは、スタイリッシュで快適な空間を提供します。どのお部屋からも美しい自然を眺めることができ、リラックスした滞在が約束されます。 4. 多様なレジャーと文化施設 オークバレーでは、レジャーと文化が融合した多彩な体験を楽しめます： * 宴会場・ウェディングホール：特別なイベントや式典に最適。 * プール・テニスコート：アクティブな時間を過ごしたい方に。 * マウンテンバイクコース：自然の中で冒険気分を満喫。 * アート展示：リゾート内に点在するアート作品で文化的なひとときを。 四季の魅力を楽しむ オークバレーでは、オークバレーでは、四季折々の美しさを満喫できます： * 春：花々が咲き誇る美しい風景。 * 夏：緑豊かな森林で涼しさを感じるリラクゼーション。 * 秋：山々を彩る紅葉が訪れる人々を魅了。 * 冬：雪に包まれた幻想的な風景で特別な時間を。 どの季節も、新たな驚きと感動が待っています。 アクセス情報 オークバレーは、江原特別自治道 原州市 指定面 オークバレー1キル 66に位置しています。ソウルから車で約1時間30分で到着できる便利な立地です。 なぜオークバレーを選ぶのか？ オークバレーは、美しい自然や充実した施設といった魅力に加え、癒しのひとときを提供する特別なリゾートです。癒しを求める方から、家族での冒険を楽しむ方、文化的な旅を望む方まで、すべての旅行者に忘れられない思い出をお届けします。 オークバレーで、心も体も癒される特別なひとときをお過ごしください！ 『 COPYRIGHTS © 강원특별자치도 경제진흥원 All rights reserved. https://www.kwellness.kr』