- トリップポーズ全体ホーム
- トリップポーズ全体一覧
ホンデのユニークな魅力を、あなたの指先で感じてみませんか？ ネイルキムリー(Nail Kimlee)では、トレンディで個性的なデザインが次々と生まれ、あなただけの特別な瞬間を創り出します。 * ホンデの中心に位置するネイル＆ビューティーサロン：最新トレンドを取り入れたスタイリッシュなデザインと、細やかなケアであなたの美しさを引き出します。 * 国際対応のスタッフ：英語対応スタッフと流暢な中国語を話すスタッフが在籍しており、海外からのお客様にも快適にご利用いただけます。 * 魅力的な店内とホンデ独自の雰囲気：センスあふれる内装とホンデならではの個性的な空気感が、写真映えする完璧なフォトスポットを演出します。 * パーソナライズされたサービス：ネイルアート、ペディキュア、アイラッシュパーマなど、あなたのご希望に合わせたカスタマイズサービスを提供します。 * アクセス抜群：ホンデの主要観光スポットに近く、非常に便利な立地でお待ちしております。 ご予約前にご確認ください（Nail Kimlee） * デザイン追加は当日ご来店時に別途料金が発生します。 * ジェルオフが必要な場合は約30分施術時間が延長され、料金は爪の状態により変動します（当日ご精算）。 * ご予約時には必ず「ジェルオフの有無」をご入力ください。 （「ジェルオフ不要」／「ジェルオフ必要」） これにより、ご予約どおりの時間で施術が可能になり、他のお客様にもご迷惑をかけません。ご協力よろしくお願いいたします。 ネイルキムリー(Nail Kimlee)：ホンデで極上のネイルアート体験を 韓国・ソウルの最先端エリア、ホンデの心臓部に位置する**ネイルキムリー(Nail Kimlee)**は、ホンデと合井の間、象徴的なサンサンマダンのすぐ近くに佇む、洗練されたネイルサロンです。活気あふれる若々しいホンデのストリートに完璧に溶け込み、ここではクリエイティビティとお客様一人ひとりに合わせたパーソナルケアが融合した、他にはない特別な体験をご提供しています。韓国を訪れるなら、ぜひこの魅力的なサロンで美のアートを体感してください。 **ネイルキムリー(Nail Kimlee)**では、1対1の丁寧なカウンセリングを通じて、あなたの爪をまるで一つの芸術作品に仕上げます。上品で控えめなデザインを好む方も、個性を際立たせる大胆なアートを求める方も、経験豊富なネイルアーティストがあなたのスタイルや好みをしっかりと把握し、あなただけのオーダーメイドデザインを創り上げます。その細部にわたるこだわりが、単なる美容の施術を超え、あなたの韓国旅行における忘れがたい思い出のひとときとなることでしょう。 なぜ ネイルキムリー(Nail Kimlee) が訪れるべきサロンなのか * 抜群のロケーション: ホンデの賑やかなナイトライフ、個性豊かなカフェ、そしてカラフルなストリートアートが広がるエリアに位置しており、最新トレンドの中心地であるホンデのエネルギッシュな雰囲気を直に感じられます。 * パーソナライズされたサービス: お客様一人ひとりに合わせた1対1のネイルアート体験により、あなたのデザインは他では味わえない唯一無二のものに。細やかな技術と創造性溢れるアプローチが、美容愛好者の間で高い評価を得ています。 * 国際対応で安心: 英語と中国語が堪能なスタッフが常駐しているため、海外からのお客様でも言語の不安なく、リラックスしてご利用いただけます。初めての韓国訪問でも安心してご来店いただける環境が整っています。 * 写真映えする魅力的な空間: スタイリッシュで居心地の良い店内、そして魅力的な外観は、SNS映え間違いなしのフォトスポットに最適。おしゃれな背景で、あなたの美しい瞬間をしっかりと記録できます。 簡単・スムーズなご予約 Trippose.comのリアルタイム予約システムを利用すれば、ホンデの文化や観光スポットを楽しむ前後でも、スムーズにご予約が可能です。観光の合間に、またはショッピングの後に、贅沢なネイルアート体験で心も体もリフレッシュしてください。 韓国の若者文化が息づくホンデの中で、最高級のネイルアートと細やかなパーソナルケアを体感できる**ネイルキムリー(Nail Kimlee)**は、単なるサロンではなく、革新的でアーティスティックなホンデの魅力を体現する特別なデスティネーションです。 今すぐTrippose.comでご予約いただき、あなたの爪で新たな物語を刻んでみませんか？ Important Notes 1. ご来店時間について: スムーズに施術をご案内するため、予約時間の15分前を目安にご来店ください。 2. 予約時間厳守: 施術はすべて予約制です。ご予約いただいた時間までにご来店をお願いいたします。遅刻された場合、次のお客様への影響を考慮し、施術時間が短縮されることがございますが、その際の返金・キャンセルは承れませんのでご了承ください。 3. 追加オプションについて: 現地で追加オプションをお申し込みの場合は、施術時にその場で別途お支払いをお願いいたします。 4. コース内容の変更: 当日の状況により、コースの順番や内容が変更される場合がございます。ご了承ください。 5. セラピストの指定不可: 特定のセラピストをご指名いただくことはできません。お身体の状態や特別なご要望がある場合は、ご予約時の「特記事項」欄にご記入ください。 重要事項 * ペディキュア： フットウォッシュサービス ＋ 仕上げクリーム * ハンド： プレミアムオイル ＋ 仕上げクリーム * マスカラパーマ： ケラチンケア 1. ネイルワンカラー＋プレミアムグリッターポイント（2本指用） 同時にご予約いただける人数：2名 プレミアムネイルケアでは、お客様が選んだカラーにぴったり合うグリッターを厳選いたします。高品質なグリッターが、シンプルでエレガントなデザインに上質な輝きと洗練を加え、さらなる美しさを演出します。 2. ペディキュアワンカラー＋プレミアムグリッターポイント（2本足指用） 同時にご予約いただける人数：2名 ペディキュアケアには、お選びいただいたカラーを際立たせるグリッターを組み合わせています。このサービスは、スタイリッシュなペディキュアに、清潔感と魅力あふれるアクセントを加え、洗練された仕上がりを実現します。 3. ホンデ・ネイルアート 同時にご予約いただける人数：2名 細部にわたるネイルケアを受け、経験豊かなアーティストとカウンセリングしながら、あなたにぴったりのデザインを見つけましょう。お客様一人ひとりの個性を引き立てる、オーダーメイドの精緻なネイルアートをぜひお楽しみください。 4. ハンドワンカラー＋フットグリッター（サムアートポイント） 同時にご予約いただける人数：2名 ハンドのキューティクルケアとワンカラー仕上げに加え、足の親指にグリッターアクセントをプラスしたプランです。ハンドとフットの両方を洗練された美しさに仕上げる、実用的なパッケージとなっております。 5. マスカラアイラッシュパーマ＋ブラックナリッシングセラム（商品） 同時にご予約いただける人数：2名 精密かつ丁寧な工程で、まつ毛カールの持続性を高めます。パーマ施術後には、まつ毛の健康・強度・輝きを保つための持ち帰り用ブラックナリッシングセラムをお渡しします。自然にリフトアップされ、はっきりとしたラインが際立つまつ毛で、より明るく華やかな印象を実現しましょう。
南怡島1日ツアー(プチフランス＆南怡島ツアー) ♥♥♥ 南怡島は、個人の持ち物らしく、オーナーさんが東京の芸術大学を卒業されたとか。門のすぐ右側にあった並木道は、ほとんどの人が素通りする撮影箇所ではない場所なので、ご注意を。でも、なかなかのものだそう。 全体図と、ドラマ｢冬のソナタ｣のロケ場所をとても丁寧に紹介するガイドさんなんかもいるそう。大きな島ではないようだが、歩いて回るには大変そう。あの、チュンサンとユジンが初デートをした、メタセコイヤの並木道を始め、ファーストキスのベンチ、雪だるまと、あの頃の映像が甦ってくるスポットが盛りだくさん。そして、二人の銅像もあるよう。ドラマを抜きにしても、自然の中で自転車に乗ったりスポーツしたり、友達、家族でも過ごすには充分楽しい場所。四季折々の姿が見れるのでいつ行っても楽しめる。夏には、ウェィクボードとかマリンスポーツを楽しめるとか。 *Minimum of 4 people *We could provide private tour for 3 people but it might cost an additional fee of KRW$15,000 per person for 2 people but it might cost an additional fee of KRW$30,000 per person *For the additional fee, please pay to the guide directly on the travelling day. . Location : Gyeonggi-do Gapyeong Duration : 13 hour(s) Guide Language : Chinese, Cantonese , English Introduction Visiting Petite France / Nami Island / Railbike / Strawberry Picking (Seasonal Event) and the Garden of Morning Calm in One Day Nami Island - Famous of The Metasequoia footpath on Namiseom, Petite France - French cultural village set in the Korean countryside Railbike - Pedal along old railroad tracks and enjoy the Bukhangang River scenery Strawberry Farm - Pick up and bring home 500g of fresh and tasty strawberries The Garden of Morning Calm -Famous arboretum and a place for Romance 【TKNA-F】(Also can Meeting at hotel ) 08:00 - Meeting at Hongdae/Myeongdong 10:00 - 13:15 : Nami Island 남이섬 13:30 - 14:30 : Lunch：Chuncheon's dak-galbi (spicy stir-fried chicken) 춘천닭갈비 15:00 - 18:00 : The Garden of MorningCalm 아침고요수목원 19:30 - Back to Myeongdong/Hongdae Schedule 1day 08:00 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) 08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 08:00 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) OR 08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 10:00 ~ 13:15 《Nami Island (Entrance fee included) 》 南怡島はソウルから春川方面に63キロ離れた所にあり、長く延びた並木道が有名です。南怡島は春川から30分、ソウルから1時間ほどで行けるところにあるので恋人や家族連れの訪問客が多いスポット。14万坪の敷地には周囲に栗の木・ポプラなどが茂っており、8万坪の広い芝生広場もあります。他にも研修の教育スペースやキャンプ場・プールをはじめ、モーターボートと水上スキーが楽しめる水遊びの施設があります。またメリーゴーラウンド・ローラースケート場などを備えた遊園地と西欧式別荘、バンガローなどのアコモデーション、駐車場などを備えています。 13:30 ~ 14:30 《Lunch：Chuncheon Dakgalbi (Spicy stir-fried chicken》 春川（チュンチョン）の中心地・明洞（ミョンドン）にあるタッカルビ通り（コルモク）には、春川名物タッカルビとマッククスの専門店が集まっています。 春川タッカルビは、コチュジャンで作ったピリ辛ソースにぶつ切りにした鶏肉を24時間ほどつけ、キャベツ、たまねぎ、サツマイモ、餅などといっしょに鉄板で焼いて食べる料理。最近は骨無しの食べやすいものが人気です。 チシャ（サンチュ）に巻いて食べてもそのまま食べてもおいしく、最後にご飯を入れ炒めればチャーハンの完成。この通りのタッカルビ店はどの店も量が多いので、3人で行って2人分ほど注文すれば十分食事を楽しめます。 ※マッククス：そばをキムチスープで食べる江原道の郷土料理。ひんやりした淡白な味をたのしめます。 15:00 ~ 18:00 : The Garden of Morning calm 아침고요수목원 京畿道加平郡にある「アチムゴヨ樹木園」は、33万平方メートルの敷地が花で覆われた大規模な庭園です。花であふれる庭園とチョウセンマツの生い茂る森で森林浴をしながら野生花を始め、スイセン、チューリップ、槿、菊などの花々を満喫することができます。長い歴史をもつこの場所は、さまざまな植物が調和をなす芸術的空間となっています。20のテーマからなる庭園は、きれいに整備された芝生や花壇、散策路につながっています。特に、美しい韓国の自然を韓半島の地形に造って花で表現したサンクンガーデンは、観光客の興味を引く場所となっています。また、白頭山（ペクトゥサン）の300種余りの植物を含む5000種余りの植物があり、毎月展示会や祭りも開かれ、特別な思い出と楽しみを提供してくれます。 19:30：Back to Myeongdong / Hongdae Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person Not Included Personal Expenditure Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment
南怡島1日ツアー(プチフランス＆南怡島ツアー) ♥♥♥ 南怡島は、個人の持ち物らしく、オーナーさんが東京の芸術大学を卒業されたとか。門のすぐ右側にあった並木道は、ほとんどの人が素通りする撮影箇所ではない場所なので、ご注意を。でも、なかなかのものだそう。 全体図と、ドラマ｢冬のソナタ｣のロケ場所をとても丁寧に紹介するガイドさんなんかもいるそう。大きな島ではないようだが、歩いて回るには大変そう。あの、チュンサンとユジンが初デートをした、メタセコイヤの並木道を始め、ファーストキスのベンチ、雪だるまと、あの頃の映像が甦ってくるスポットが盛りだくさん。そして、二人の銅像もあるよう。ドラマを抜きにしても、自然の中で自転車に乗ったりスポーツしたり、友達、家族でも過ごすには充分楽しい場所。四季折々の姿が見れるのでいつ行っても楽しめる。夏には、ウェィクボードとかマリンスポーツを楽しめるとか。 *Minimum of 4 people *We could provide private tour for 3 people but it might cost an additional fee of KRW$15,000 per person for 2 people but it might cost an additional fee of KRW$30,000 per person *For the additional fee, please pay to the guide directly on the travelling day. . Location : Gyeonggi-do Gapyeong Duration : 13 hour(s) Guide Language : Chinese, Cantonese , English Introduction Visiting Petite France / Nami Island / Railbike / Strawberry Picking (Seasonal Event) and the Garden of Morning Calm in One Day Nami Island - Famous of The Metasequoia footpath on Namiseom, Petite France - French cultural village set in the Korean countryside Railbike - Pedal along old railroad tracks and enjoy the Bukhangang River scenery Strawberry Farm - Pick up and bring home 500g of fresh and tasty strawberries The Garden of Morning Calm -Famous arboretum and a place for Romance 【TKNA-E】(Also can Meeting at hotel ) 07:30：Meeting at Hongdae 3 exit 홍대역3번출구미팅 08:00 : Meeting at Myeongdong 3 exit 명동역3번출구미팅 09:20 - 10:20 : Petite France 쁘띠프랑스 10:30 - 12:30 : Nami Island 남이섬 12:30 - 13:30 : Lunch：Chuncheon's dak-galbi (spicy stir-fried chicken) 춘천닭갈비 14:00 - 15:10 : Railbike 레일바이크 16:00 - 16:40 :Strawberry Picking 400g 딸기농장체험 (12~4 Month) /Millennium tea house 천년찻집 (5~11Month)) 17:30 - 18:30 : The Garden of Morning calm 아침고요수목원 20:00：Back to Myeongdong 3 exit Schedule 1day 07:30 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) 08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 07:30 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) OR 08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 09:40-10:20 Petite France プチフランスは京畿道の加平にあるフランスの村をイメージしたテーマパークです。 清平ダムから南怡島方面に湖にそって10キロほど行くと左の丘に、プチフランス内の地中海沿岸の町のような白い異国的な建物と虎鳴山のすばらしい景色が見えます。 プチフランスは青少年施設（高城里青少年修練院）を兼ねたフランステーマビレッジで、 加平郡清平面高城里一帯に11万7357平方メートルにもおよぶ規模で作られました。プチフランス内には16戸のフランス様式の宿泊施設があり、来場客は宿泊しながらフランスの衣食住の文化を体験できます。 プチフランスのコンセプトは、花と星、そして星の王子様です。開館を記念して星の王子様の作家サン=テグジュペリの記念館が運営され、プチフランスの所々で星の王子様を目にすることができます。 10:30 ~ 12:30 《Nami Island (Entrance fee included) 》 南怡島はソウルから春川方面に63キロ離れた所にあり、長く延びた並木道が有名です。南怡島は春川から30分、ソウルから1時間ほどで行けるところにあるので恋人や家族連れの訪問客が多いスポット。14万坪の敷地には周囲に栗の木・ポプラなどが茂っており、8万坪の広い芝生広場もあります。他にも研修の教育スペースやキャンプ場・プールをはじめ、モーターボートと水上スキーが楽しめる水遊びの施設があります。またメリーゴーラウンド・ローラースケート場などを備えた遊園地と西欧式別荘、バンガローなどのアコモデーション、駐車場などを備えています。 12:30 ~ 13:30 《Lunch：Chuncheon Dakgalbi (Spicy stir-fried chicken》 春川（チュンチョン）の中心地・明洞（ミョンドン）にあるタッカルビ通り（コルモク）には、春川名物タッカルビとマッククスの専門店が集まっています。 春川タッカルビは、コチュジャンで作ったピリ辛ソースにぶつ切りにした鶏肉を24時間ほどつけ、キャベツ、たまねぎ、サツマイモ、餅などといっしょに鉄板で焼いて食べる料理。最近は骨無しの食べやすいものが人気です。 チシャ（サンチュ）に巻いて食べてもそのまま食べてもおいしく、最後にご飯を入れ炒めればチャーハンの完成。この通りのタッカルビ店はどの店も量が多いので、3人で行って2人分ほど注文すれば十分食事を楽しめます。 ※マッククス：そばをキムチスープで食べる江原道の郷土料理。ひんやりした淡白な味をたのしめます。 14:00 - 15:10 : Gapyeong Railbike 가평레일파크 加平レールバイク乗り場を出発し、加平川鉄橋⇒北漢江鉄橋⇒ヌティナムトンネル⇒映画「手紙」のロケ地で有名な「京江駅」を通過する往復コースです。昔の線路に沿ってペダルを踏みながら、のどかな田んぼの風景や美しい川の流れを一望することができます。 16:00 - 16:40 : Strawberry Picking 400g 딸기농장체험 ※季節行事：12月〜6月 - いちご農園体験 ※旅程に応じて他の体験で変更することがあります。 韓国のイチゴは、甘さと大きさが大きいことが知られて！体験は、直接イチゴを取って400gをもたらすことができます。イチゴ体験とジャム、チョコレートフォンデュ、ピザとワッフルを作ることができます。自家製のお土産に家族や友人にプレゼントしましょう。 17:30 - 18:30 : The Garden of Morning calm 아침고요수목원 京畿道加平郡にある「アチムゴヨ樹木園」は、33万平方メートルの敷地が花で覆われた大規模な庭園です。花であふれる庭園とチョウセンマツの生い茂る森で森林浴をしながら野生花を始め、スイセン、チューリップ、槿、菊などの花々を満喫することができます。長い歴史をもつこの場所は、さまざまな植物が調和をなす芸術的空間となっています。20のテーマからなる庭園は、きれいに整備された芝生や花壇、散策路につながっています。特に、美しい韓国の自然を韓半島の地形に造って花で表現したサンクンガーデンは、観光客の興味を引く場所となっています。また、白頭山（ペクトゥサン）の300種余りの植物を含む5000種余りの植物があり、毎月展示会や祭りも開かれ、特別な思い出と楽しみを提供してくれます。 20:00：Back to Myeongdong 3 exit Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person Not Included Personal Expenditure Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment
Yangpyeong One Day Tour, Highly Recommend ♥♥♥ 韓国の人気旅行先楊平で思い出を作ってみましょう！人気韓国ドラマでよく出てくる撮影場所、韓国の伝統的な食べ物、イチゴ体験とレールバイクに素晴らしい景色を楽しむことができます。 Do not hesitate, Come and Join us ♥ *Can not reserve on sunday & monday(Close Camera Cafe) *Minimum of 4 people *We could provide private tour for 2 people but it might cost an additional fee of KRW$30,000 per person *For the additional fee, please pay to the guide directly on the travelling day. Location : Gyeonggi-do Gapyeong Duration : 12 hour(s) Guide Language : Chinese, Cantonese , English Introduction Visiting Dumulmeori/ Memory of the Youth Museum/Yangpyeong Rail-bike and Dreamy Camera Cafe in one day. Enjoying beautiful scenery to relax yourself in the trip and visit the Dreamy Camera Cafe that was rated 25 in the "World most worth visit Cafe" by the US website Buzzfeed 【TKYP-A】 07:00 - Meeting at Hongdae/Myeongdong 08:45 - 09:30 : Dumulmeori 양평두물머리 10:30 - 12:00 : Yangpyeong Rail-bike 양평레일바이크 12:30 - 13:30 : Lunch：Chuncheon's dak-galbi (spicy stir-fried chicken) 춘천닭갈비 13:45 - 15:15 : Memory of the Youth Museum 청춘뮤지엄 15:30 - 17:00 : Dreamy Camera Cafe 꿈꾸는사진기 19:30 - Back to Myeongdong/Hongdae Schedule 1day 07:00 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) 07:40 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 07:00 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) or 07:40 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 08:45 - 09:30 : Dumulmeori 양평두물머리 ＊映画のロケ地によく使用される美しい場所、トゥムルモリとケヤキ＊ トゥムルモリ[両水里]は金剛山を水源地とする北漢江と江原道金臺峰の倹龍沼から始まる南漢江の二つの水流が合流するという意味です。別名「両水里（ヤンスリ）」と呼ばれ、テレビドラマや映画で広く知られるようになり、今ではウエディングフォトの名スポットとして人気を集めています。その昔、この場所にある渡し場が南漢水路がある江原道旌善郡と忠清北道、丹陽郡、そして水路の終着地であるソウル、纛島と麻浦船着場を繋ぐ終着地であったため、大変栄えたとされています。しかしほどなくして八堂ダムが建設された後、陸路が新設されることで衰退し始めた他、1973年八堂ダムの完工と共に周辺一帯がグリーンベルトに指定され、漁業行為および船舶建造が禁止されてしまい、漁場機能の停止を余儀なくされました。現在は私有地となっていますが、早朝に咲く濃霧、映画にも登場した渡し場、川にたたずむしだれ柳など川岸の村特有の美しい景観によりウェディング・映画・広告・ドラマの撮影場所として、しばしば利用されています。また、写真同好会の最高の人気スポットでもあり、特に冬の雪景色や日没が美しいといわれています。 10:30 - 12:00 : Yangpyeong Rail-bike 양평레일바이크 楊平（ヤンピョン）レールバイクは往復6.4kmで距離はさほど長くありませんが、レ 12:30 - 13:30 《Lunch：Chuncheon Dakgalbi (Spicy stir-fried chicken》 春川（チュンチョン）の中心地・明洞（ミョンドン）にあるタッカルビ通り（コルモク）には、春川名物タッカルビとマッククスの専門店が集まっています。 春川タッカルビは、コチュジャンで作ったピリ辛ソースにぶつ切りにした鶏肉を24時間ほどつけ、キャベツ、たまねぎ、サツマイモ、餅などといっしょに鉄板で焼いて食べる料理。最近は骨無しの食べやすいものが人気です。 チシャ（サンチュ）に巻いて食べてもそのまま食べてもおいしく、最後にご飯を入れ炒めればチャーハンの完成。この通りのタッカルビ店はどの店も量が多いので、3人で行って2人分ほど注文すれば十分食事を楽しめます。 ※マッククス：そばをキムチスープで食べる江原道の郷土料理。ひんやりした淡白な味をたのしめます。 13:45 - 15:15 : Memory of the Youth Museum 청춘뮤지엄 応答せよ 7080思い出の青春ミュージアム(京畿道) あなたの感性を起こすレトロ体験美術館！ 様々なレトロ体験と思い出の遊びがある 韓国の1970年代を時代完全再現！ 15:30 - 17:00 : Dreamy Camera Cafe 꿈꾸는사진기 クムクヌン写真機 Built by a former pilot and avid camera collector, the cafe towers over the owner’s nearby house. Inside there are two floors of cozy coffee consumption with a decor that is dominated by vintage cameras ranging from miniature toys to real antique contraptions. Each floor has a large bay window that together, from the exterior, make up the dual lenses of the Rolleiflex camera the building is modeled after. The decor inside the cafe is equally ecstatic about photography with film negatives sitting on each coffee table, and even toilet paper that is made to look like a film reel. 19:30 - Back to Myeongdong / Hongdae Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person Not Included Personal Expenditure Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment
南怡島1日ツアー(プチフランス＆南怡島ツアー) ♥♥♥ 南怡島は、個人の持ち物らしく、オーナーさんが東京の芸術大学を卒業されたとか。門のすぐ右側にあった並木道は、ほとんどの人が素通りする撮影箇所ではない場所なので、ご注意を。でも、なかなかのものだそう。 全体図と、ドラマ｢冬のソナタ｣のロケ場所をとても丁寧に紹介するガイドさんなんかもいるそう。大きな島ではないようだが、歩いて回るには大変そう。あの、チュンサンとユジンが初デートをした、メタセコイヤの並木道を始め、ファーストキスのベンチ、雪だるまと、あの頃の映像が甦ってくるスポットが盛りだくさん。そして、二人の銅像もあるよう。ドラマを抜きにしても、自然の中で自転車に乗ったりスポーツしたり、友達、家族でも過ごすには充分楽しい場所。四季折々の姿が見れるのでいつ行っても楽しめる。夏には、ウェィクボードとかマリンスポーツを楽しめるとか。 *Children:62,000 KRW *Minimum of 4 people *We could provide private tour for 3 people but it might cost an additional fee of KRW$15,000 per person for 2 people but it might cost an additional fee of KRW$30,000 per person *For the additional fee, please pay to the guide directly on the travelling day. Location : Gyeonggi-do Gapyeong Duration : 6 hour(s) Guide Language : Chinese, Cantonese , English Introduction Visiting Petite France / Nami Island / Railbike in One Day Petite France - French cultural village set in the Korean countryside Nami Island - Famous of The Metasequoia footpath on Namiseom, Railbike - Pedal along old railroad tracks and enjoy the Bukhangang River scenery 【TKNA-A】 07:15：Meeting at Hongdae Exit 3 홍대역3번출구미팅 07:40 : Meeting at Myongdong Exit 3 명동역3번출구미팅 08:00 : Meeting at Dongdaemun APM 동대문역사문화공원 APM앞미팅 09:40 - 10:20 : Petite France 쁘띠프랑스 10:30 - 12:30 : Nami Island 남이섬 12:30 - 13:30 : Lunch：Chuncheon's dak-galbi (spicy stir-fried chicken) 춘천닭갈비 15:00 : Back to Myongdong Exit 3 명동역3번출구하차 Schedule 1day 07:15 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) 07:40 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 08:00 Meeting at Dongdaemun APM (동대문역사문화공원 APM앞미팅) 07:15 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) 07:40 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 08:00 Meeting at Dongdaemun APM (동대문역사문화공원 APM앞미팅) 09:40-10:20 Petite France プチフランスは京畿道の加平にあるフランスの村をイメージしたテーマパークです。 清平ダムから南怡島方面に湖にそって10キロほど行くと左の丘に、プチフランス内の地中海沿岸の町のような白い異国的な建物と虎鳴山のすばらしい景色が見えます。 プチフランスは青少年施設（高城里青少年修練院）を兼ねたフランステーマビレッジで、 加平郡清平面高城里一帯に11万7357平方メートルにもおよぶ規模で作られました。プチフランス内には16戸のフランス様式の宿泊施設があり、来場客は宿泊しながらフランスの衣食住の文化を体験できます。 プチフランスのコンセプトは、花と星、そして星の王子様です。開館を記念して星の王子様の作家サン=テグジュペリの記念館が運営され、プチフランスの所々で星の王子様を目にすることができます。 10:30 ~ 12:30 《Nami Island (Entrance fee included) 》 南怡島はソウルから春川方面に63キロ離れた所にあり、長く延びた並木道が有名です。南怡島は春川から30分、ソウルから1時間ほどで行けるところにあるので恋人や家族連れの訪問客が多いスポット。14万坪の敷地には周囲に栗の木・ポプラなどが茂っており、8万坪の広い芝生広場もあります。他にも研修の教育スペースやキャンプ場・プールをはじめ、モーターボートと水上スキーが楽しめる水遊びの施設があります。またメリーゴーラウンド・ローラースケート場などを備えた遊園地と西欧式別荘、バンガローなどのアコモデーション、駐車場などを備えています。※ Zip-wire experience need to be reserved in advance. Extra charge of KRW38,000/person. 12:30 ~ 13:30 《Lunch：Chuncheon Dakgalbi (Spicy stir-fried chicken》 春川（チュンチョン）の中心地・明洞（ミョンドン）にあるタッカルビ通り（コルモク）には、春川名物タッカルビとマッククスの専門店が集まっています。 春川タッカルビは、コチュジャンで作ったピリ辛ソースにぶつ切りにした鶏肉を24時間ほどつけ、キャベツ、たまねぎ、サツマイモ、餅などといっしょに鉄板で焼いて食べる料理。最近は骨無しの食べやすいものが人気です。 チシャ（サンチュ）に巻いて食べてもそのまま食べてもおいしく、最後にご飯を入れ炒めればチャーハンの完成。この通りのタッカルビ店はどの店も量が多いので、3人で行って2人分ほど注文すれば十分食事を楽しめます。 ※マッククス：そばをキムチスープで食べる江原道の郷土料理。ひんやりした淡白な味をたのしめます。 15:00 Back to Myeongdong Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person Not Included Personal Expenditure Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment
南怡島1日ツアー(プチフランス＆南怡島ツアー) ♥♥♥ 南怡島は、個人の持ち物らしく、オーナーさんが東京の芸術大学を卒業されたとか。門のすぐ右側にあった並木道は、ほとんどの人が素通りする撮影箇所ではない場所なので、ご注意を。でも、なかなかのものだそう。 全体図と、ドラマ｢冬のソナタ｣のロケ場所をとても丁寧に紹介するガイドさんなんかもいるそう。大きな島ではないようだが、歩いて回るには大変そう。あの、チュンサンとユジンが初デートをした、メタセコイヤの並木道を始め、ファーストキスのベンチ、雪だるまと、あの頃の映像が甦ってくるスポットが盛りだくさん。そして、二人の銅像もあるよう。ドラマを抜きにしても、自然の中で自転車に乗ったりスポーツしたり、友達、家族でも過ごすには充分楽しい場所。四季折々の姿が見れるのでいつ行っても楽しめる。夏には、ウェィクボードとかマリンスポーツを楽しめるとか。 *Children:80,000 KRW *Minimum of 4 people *We could provide private tour for 3 people but it might cost an additional fee of KRW$15,000 per person for 2 people but it might cost an additional fee of KRW$30,000 per person *For the additional fee, please pay to the guide directly on the travelling day. . Location : Gyeonggi-do Gapyeong Duration : 10 hour(s) Guide Language : Chinese, Cantonese , English Introduction Visiting Petite France / Nami Island / Railbike in One Day Petite France - French cultural village set in the Korean countryside Nami Island - Famous of The Metasequoia footpath on Namiseom, Railbike - Pedal along old railroad tracks and enjoy the Bukhangang River scenery 【TKNA-A】 07:15：Meeting at Hongdae Exit 3 홍대역3번출구미팅 07:40 : Meeting at Myongdong Exit 3 명동역3번출구미팅 08:00 : Meeting at Dongdaemun APM 동대문역사문화공원 APM앞미팅 09:40 - 10:20 : Petite France 쁘띠프랑스 10:30 - 12:30 : Nami Island 남이섬 12:30 - 13:30 : Lunch：Chuncheon's dak-galbi (spicy stir-fried chicken) 춘천닭갈비 14:00 - 15:10 : Gapyeong Railbike 가평레일파크 17:15 : Back to Myongdong Exit 3 명동역9번출구하차 Schedule 1day 07:15 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) 07:40 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 08:00 Meeting at Dongdaemun APM (동대문역사문화공원 APM앞미팅) 07:15 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) 07:40 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 08:00 Meeting at Dongdaemun APM (동대문역사문화공원 APM앞미팅) 09:40-10:20 Petite France プチフランスは京畿道の加平にあるフランスの村をイメージしたテーマパークです。 清平ダムから南怡島方面に湖にそって10キロほど行くと左の丘に、プチフランス内の地中海沿岸の町のような白い異国的な建物と虎鳴山のすばらしい景色が見えます。 プチフランスは青少年施設（高城里青少年修練院）を兼ねたフランステーマビレッジで、 加平郡清平面高城里一帯に11万7357平方メートルにもおよぶ規模で作られました。プチフランス内には16戸のフランス様式の宿泊施設があり、来場客は宿泊しながらフランスの衣食住の文化を体験できます。 プチフランスのコンセプトは、花と星、そして星の王子様です。開館を記念して星の王子様の作家サン=テグジュペリの記念館が運営され、プチフランスの所々で星の王子様を目にすることができます。 10:30 ~ 12:30 《Nami Island (Entrance fee included) 》 南怡島はソウルから春川方面に63キロ離れた所にあり、長く延びた並木道が有名です。南怡島は春川から30分、ソウルから1時間ほどで行けるところにあるので恋人や家族連れの訪問客が多いスポット。14万坪の敷地には周囲に栗の木・ポプラなどが茂っており、8万坪の広い芝生広場もあります。他にも研修の教育スペースやキャンプ場・プールをはじめ、モーターボートと水上スキーが楽しめる水遊びの施設があります。またメリーゴーラウンド・ローラースケート場などを備えた遊園地と西欧式別荘、バンガローなどのアコモデーション、駐車場などを備えています。 12:30 ~ 13:30 《Lunch：Chuncheon Dakgalbi (Spicy stir-fried chicken》 春川（チュンチョン）の中心地・明洞（ミョンドン）にあるタッカルビ通り（コルモク）には、春川名物タッカルビとマッククスの専門店が集まっています。 春川タッカルビは、コチュジャンで作ったピリ辛ソースにぶつ切りにした鶏肉を24時間ほどつけ、キャベツ、たまねぎ、サツマイモ、餅などといっしょに鉄板で焼いて食べる料理。最近は骨無しの食べやすいものが人気です。 チシャ（サンチュ）に巻いて食べてもそのまま食べてもおいしく、最後にご飯を入れ炒めればチャーハンの完成。この通りのタッカルビ店はどの店も量が多いので、3人で行って2人分ほど注文すれば十分食事を楽しめます。 ※マッククス：そばをキムチスープで食べる江原道の郷土料理。ひんやりした淡白な味をたのしめます。 14:00 - 15:10 : Gapyeong Railbike 가평레일파크 加平レールバイク乗り場を出発し、加平川鉄橋⇒北漢江鉄橋⇒ヌティナムトンネル⇒映画「手紙」のロケ地で有名な「京江駅」を通過する往復コースです。昔の線路に沿ってペダルを踏みながら、のどかな田んぼの風景や美しい川の流れを一望することができます。 17:15 : Back to Myongdong Exit 3 명동역9번출구하차 15:00 Back to Myeongdong Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person Not Included Personal Expenditure Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment
「昭福（ソボク）」は、天然素材にこだわったアイスクリームなどを味わえるお店で、弘大に本店があります。 白を基調としたインテリアが印象的な店舗で、合成添加物を使用せず白米や玄米などの穀物を主な材料としたアイスクリームやカキ氷などを提供しています。また、盛り付けにも工夫を施し、見た目でも楽しませます。 営業時間 13:00～23:00 メニュー 価格は事前の予告なく変更になる場合があります 昭福雪の花ピンス（カキ氷）（소복 눈꽃빙수）、昭福アイスクリーム（소복 아이스크림）、昭福インジョルミアイスボール（소복 아이스크림）など クレジットカード決済 可
南怡島1日ツアー(プチフランス＆南怡島ツアー) ♥♥♥ 南怡島は、個人の持ち物らしく、オーナーさんが東京の芸術大学を卒業されたとか。門のすぐ右側にあった並木道は、ほとんどの人が素通りする撮影箇所ではない場所なので、ご注意を。でも、なかなかのものだそう。 全体図と、ドラマ｢冬のソナタ｣のロケ場所をとても丁寧に紹介するガイドさんなんかもいるそう。大きな島ではないようだが、歩いて回るには大変そう。あの、チュンサンとユジンが初デートをした、メタセコイヤの並木道を始め、ファーストキスのベンチ、雪だるまと、あの頃の映像が甦ってくるスポットが盛りだくさん。そして、二人の銅像もあるよう。ドラマを抜きにしても、自然の中で自転車に乗ったりスポーツしたり、友達、家族でも過ごすには充分楽しい場所。四季折々の姿が見れるのでいつ行っても楽しめる。夏には、ウェィクボードとかマリンスポーツを楽しめるとか。 *Children:80,000 KRW *Minimum of 4 people *We could provide private tour for 3 people but it might cost an additional fee of KRW$15,000 per person for 2 people but it might cost an additional fee of KRW$30,000 per person *For the additional fee, please pay to the guide directly on the travelling day. . Location : Gyeonggi-do Gapyeong Duration : 10 hour(s) Guide Language : Chinese, Cantonese , English Introduction Visiting Petite France / Nami Island / Railbike in One Day Petite France - French cultural village set in the Korean countryside Nami Island - Famous of The Metasequoia footpath on Namiseom, Railbike - Pedal along old railroad tracks and enjoy the Bukhangang River scenery 【TKNA-C】 08:00：Meeting at Hongdae/Myeongdong 07:40 : Meeting at Myongdong Exit 3 명동역3번출구미팅 08:00 : Meeting at Dongdaemun APM 동대문역사문화공원 APM앞미팅 09:40 - 10:20 : Petite France 쁘띠프랑스 10:30 - 12:30 : Nami Island 남이섬 12:30 - 13:30 : Lunch：Chuncheon's dak-galbi (spicy stir-fried chicken) 춘천닭갈비 14:00 - 15:10 : Gapyeong Railbike 가평레일파크 17:15 : Back to Myongdong Exit 3 명동역9번출구하차 Schedule 1day 08:00 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) 08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 08:00 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) 08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 09:40-10:20 Petite France プチフランスは京畿道の加平にあるフランスの村をイメージしたテーマパークです。 清平ダムから南怡島方面に湖にそって10キロほど行くと左の丘に、プチフランス内の地中海沿岸の町のような白い異国的な建物と虎鳴山のすばらしい景色が見えます。 プチフランスは青少年施設（高城里青少年修練院）を兼ねたフランステーマビレッジで、 加平郡清平面高城里一帯に11万7357平方メートルにもおよぶ規模で作られました。プチフランス内には16戸のフランス様式の宿泊施設があり、来場客は宿泊しながらフランスの衣食住の文化を体験できます。 プチフランスのコンセプトは、花と星、そして星の王子様です。開館を記念して星の王子様の作家サン=テグジュペリの記念館が運営され、プチフランスの所々で星の王子様を目にすることができます。 10:30 ~ 12:30 《Nami Island (Entrance fee included) 》 南怡島はソウルから春川方面に63キロ離れた所にあり、長く延びた並木道が有名です。南怡島は春川から30分、ソウルから1時間ほどで行けるところにあるので恋人や家族連れの訪問客が多いスポット。14万坪の敷地には周囲に栗の木・ポプラなどが茂っており、8万坪の広い芝生広場もあります。他にも研修の教育スペースやキャンプ場・プールをはじめ、モーターボートと水上スキーが楽しめる水遊びの施設があります。またメリーゴーラウンド・ローラースケート場などを備えた遊園地と西欧式別荘、バンガローなどのアコモデーション、駐車場などを備えています。 12:30 ~ 13:30 《Lunch：Chuncheon Dakgalbi (Spicy stir-fried chicken》 春川（チュンチョン）の中心地・明洞（ミョンドン）にあるタッカルビ通り（コルモク）には、春川名物タッカルビとマッククスの専門店が集まっています。 春川タッカルビは、コチュジャンで作ったピリ辛ソースにぶつ切りにした鶏肉を24時間ほどつけ、キャベツ、たまねぎ、サツマイモ、餅などといっしょに鉄板で焼いて食べる料理。最近は骨無しの食べやすいものが人気です。 チシャ（サンチュ）に巻いて食べてもそのまま食べてもおいしく、最後にご飯を入れ炒めればチャーハンの完成。この通りのタッカルビ店はどの店も量が多いので、3人で行って2人分ほど注文すれば十分食事を楽しめます。 ※マッククス：そばをキムチスープで食べる江原道の郷土料理。ひんやりした淡白な味をたのしめます。 14:00 - 15:10 : Gapyeong Railbike 가평레일파크 加平レールバイク乗り場を出発し、加平川鉄橋⇒北漢江鉄橋⇒ヌティナムトンネル⇒映画「手紙」のロケ地で有名な「京江駅」を通過する往復コースです。昔の線路に沿ってペダルを踏みながら、のどかな田んぼの風景や美しい川の流れを一望することができます。 17:15 : Back to Myongdong Exit 3 명동역9번출구하차 15:00 Back to Myeongdong Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person Not Included Personal Expenditure Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment
南怡島1日ツアー(プチフランス＆南怡島ツアー) ♥♥♥ 南怡島は、個人の持ち物らしく、オーナーさんが東京の芸術大学を卒業されたとか。門のすぐ右側にあった並木道は、ほとんどの人が素通りする撮影箇所ではない場所なので、ご注意を。でも、なかなかのものだそう。 全体図と、ドラマ｢冬のソナタ｣のロケ場所をとても丁寧に紹介するガイドさんなんかもいるそう。大きな島ではないようだが、歩いて回るには大変そう。あの、チュンサンとユジンが初デートをした、メタセコイヤの並木道を始め、ファーストキスのベンチ、雪だるまと、あの頃の映像が甦ってくるスポットが盛りだくさん。そして、二人の銅像もあるよう。ドラマを抜きにしても、自然の中で自転車に乗ったりスポーツしたり、友達、家族でも過ごすには充分楽しい場所。四季折々の姿が見れるのでいつ行っても楽しめる。夏には、ウェィクボードとかマリンスポーツを楽しめるとか。 *Minimum of 4 people *We could provide private tour for 3 people but it might cost an additional fee of KRW$15,000 per person for 2 people but it might cost an additional fee of KRW$30,000 per person *For the additional fee, please pay to the guide directly on the travelling day. . Location : Gyeonggi-do Gapyeong Duration : 13 hour(s) Guide Language : Chinese, Cantonese , English Introduction Visiting Petite France / Nami Island / Railbike / Strawberry Picking (Seasonal Event) in One Day Petite France - French cultural village set in the Korean countryside Nami Island - Famous of The Metasequoia footpath on Namiseom, Railbike - Pedal along old railroad tracks and enjoy the Bukhangang River scenery Strawberry Farm - Pick up and bring home 500g of fresh and tasty strawberries 【TKNA-D】(Also can Meeting at hotel ) 07:30：Meeting at Hongdae 3 exit 홍대역3번출구미팅 08:00 : Meeting at Myeongdong 3 exit 명동역3번출구미팅 09:20 - 10:20 : Petite France 쁘띠프랑스 10:30 - 12:30 : Nami Island 남이섬 12:30 - 13:30 : Lunch：Chuncheon's dak-galbi (spicy stir-fried chicken)춘천닭갈비 14:00 - 15:10 : Railbike 레일바이크 16:00 - 16:40 : Strawberry Picking 400g 딸기농장체험 19:00：Back to Myeongdong 3 exit Schedule 1day 07:30 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) 08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 07:30 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) OR 08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞) 09:40-10:20 Petite France プチフランスは京畿道の加平にあるフランスの村をイメージしたテーマパークです。 清平ダムから南怡島方面に湖にそって10キロほど行くと左の丘に、プチフランス内の地中海沿岸の町のような白い異国的な建物と虎鳴山のすばらしい景色が見えます。 プチフランスは青少年施設（高城里青少年修練院）を兼ねたフランステーマビレッジで、 加平郡清平面高城里一帯に11万7357平方メートルにもおよぶ規模で作られました。プチフランス内には16戸のフランス様式の宿泊施設があり、来場客は宿泊しながらフランスの衣食住の文化を体験できます。 プチフランスのコンセプトは、花と星、そして星の王子様です。開館を記念して星の王子様の作家サン=テグジュペリの記念館が運営され、プチフランスの所々で星の王子様を目にすることができます。 10:30 ~ 12:30 《Nami Island (Entrance fee included) 》 南怡島はソウルから春川方面に63キロ離れた所にあり、長く延びた並木道が有名です。南怡島は春川から30分、ソウルから1時間ほどで行けるところにあるので恋人や家族連れの訪問客が多いスポット。14万坪の敷地には周囲に栗の木・ポプラなどが茂っており、8万坪の広い芝生広場もあります。他にも研修の教育スペースやキャンプ場・プールをはじめ、モーターボートと水上スキーが楽しめる水遊びの施設があります。またメリーゴーラウンド・ローラースケート場などを備えた遊園地と西欧式別荘、バンガローなどのアコモデーション、駐車場などを備えています。 12:30 ~ 13:30 《Lunch：Chuncheon Dakgalbi (Spicy stir-fried chicken》 春川（チュンチョン）の中心地・明洞（ミョンドン）にあるタッカルビ通り（コルモク）には、春川名物タッカルビとマッククスの専門店が集まっています。 春川タッカルビは、コチュジャンで作ったピリ辛ソースにぶつ切りにした鶏肉を24時間ほどつけ、キャベツ、たまねぎ、サツマイモ、餅などといっしょに鉄板で焼いて食べる料理。最近は骨無しの食べやすいものが人気です。 チシャ（サンチュ）に巻いて食べてもそのまま食べてもおいしく、最後にご飯を入れ炒めればチャーハンの完成。この通りのタッカルビ店はどの店も量が多いので、3人で行って2人分ほど注文すれば十分食事を楽しめます。 ※マッククス：そばをキムチスープで食べる江原道の郷土料理。ひんやりした淡白な味をたのしめます。 14:00 - 15:10 : Gapyeong Railbike 가평레일파크 加平レールバイク乗り場を出発し、加平川鉄橋⇒北漢江鉄橋⇒ヌティナムトンネル⇒映画「手紙」のロケ地で有名な「京江駅」を通過する往復コースです。昔の線路に沿ってペダルを踏みながら、のどかな田んぼの風景や美しい川の流れを一望することができます。 16:00 - 16:40 : Strawberry Picking 400g 딸기농장체험 ※季節行事：12月〜6月 - いちご農園体験 ※旅程に応じて他の体験で変更することがあります。 韓国のイチゴは、甘さと大きさが大きいことが知られて！体験は、直接イチゴを取って400gをもたらすことができます。イチゴ体験とジャム、チョコレートフォンデュ、ピザとワッフルを作ることができます。自家製のお土産に家族や友人にプレゼントしましょう。 19:00：Back to Myeongdong 3 exit Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person Not Included Personal Expenditure Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment
「2018メロンミュージックアワード」、12月1日ゴチョクスカイドムソ開かれる「今年10周年」 2018年12月1日ゴチョクスカイドームで「メロンミュージックアワード」の授賞式が開催されます。 今年、私たちのそばに一緒にいた歌、最も人を受けたアーティストたちと一緒に夢のような時間！ アーティスト賞、アルバム賞、ベスト宋相琦など、様々な受賞結果とその夢のような時間をもう一度会ってみましょう！ 「2018メロンミュージックアワード（Melon Music Awards 2018、MMA）」は、12月1日（土）ソウル九老区素材ゴチョクスカイドームで行われる予定だ。特に今年は、国内音楽産業と成長した「メロンミュージックアワード」が10周年を迎えるしろより一層意味が深い。 メロンミュージックアワードは一年の間、韓国最大の音楽サイトメロン会員の利用データをもとに、ファンの投票と専門家の審査などを反映して、受賞者を選定して公信力を認められている。加えて、毎年のトレンドをリードする最高の歌手、俳優、放送などが大挙参加して、回を重ねるごとに、国内外のK-POPファンの関係者の期待感を高めています。 "MMAが10年間」のアーティストとファンを音楽的に接続する国内最大大衆音楽祭」に位置づけられたのは、多くの方々の関心と声援があったからこそ可能だった」とし、「今年はメロンを愛するメンバーとアーティストたちが一緒に築いてきた履歴を記憶して祝う調和とコミュニケーションの場として作られる予定だ」とお知らせしました。 1st Lineup: WANNA ONE , iKON 2nd Lineup: EXO(To be confirmed soon) , BTS (To be confirmed soon) 2018 Melon Music Awards - one of the biggest Awards this Dec! -LIMITED 15 with shuttle service BOOK NOW! The best Korea K-POP stars gathered together. A Kpop concert you won’t want to miss this year with spectacular performances capturing the eyes and ears of all Kpop fans! Melon Music Awards, the TOP 3 Korean music platform is the holding it's fantastic awards stage soon on 1st Dec 2018 The hottest K-POP that we all know in 2018! Best idols that we are in love with. Your dream stage with Melon with only the BEST performance! Imagine how HOT the stage will be! LIMTED 30 CHANCES for our fans, a tour with both 2018 Melon Music Awards and shuttle service. Tick Tock Tick Tock! Seats could be all sold out in minutes! Contact us NOW and get your CHANCE! NO MORE WAITING! Event : 2018 Melon Music Awards*交通 : 地下鉄1号線九一(クイル、Guil)駅 2番出口 徒歩5分 Date : SAT, DEC 1, 2018 at 7 p.m. ~ 10 p.m Venue : Gocheok Sky Dome(高尺スカイドーム) *TK Travel Ticket box X Trippose Ticket box Schedule 2018 Melon Music Awards Tour *2018.12.1 Saturday 7PM *Original price：450,000 won *Promotion Price : 360,000 won (No cancellation & amendment after booking confirmed) *Exact schedule to be announced by early Dec. Departure : Go to Live Hall by self (개인별로 행사장 이동/버스없음) *TK Travel Ticket box X Trippose Ticket box ※片道車両のみ提供されます(高尺スカイドーム →明洞駅、弘大(ホンデ)入り口駅) 15:00：高尺スカイドーム到着ゲートミーティング（チケット配布） (고척스카이돔 도착 정문 미팅(티켓배포)) ※ㅁ交通 : 地下鉄1号線九一(クイル、Guil)駅 2番出口 徒歩5分 ※Ticket redeeption: TK Travel Ticket box (Exact location to be announced by early Nov.) (교환처 : 미정) 17:00：コンサート入場 (입장) 19:00：2018 Melon Music Awards (멜론 뮤직 어워드 시작) 22:00 - 22:30：Return Shttle bus point シャトルバス乗車 (셔틀버스 승차) ※Attention:If not take bus on time, bus will leave directly!! ※注意：コンサートが行事が終われば、バスは出発します。バスは定刻に出発するので、急い搭乗してください！ 22:30~23:00 地下鉄4号線明洞駅3番出口(명동역3번출구하차) / 地下鉄4号線明洞駅3番出口(홍대역3번출구하차) Return Meeting Point ▲ Gocheok Sky Dome Included 1. Admission tickets 2. Driver tips 3. Fuel / parking fee Not included 1. Personal expenses 2. Travel insurance * 外国人対象の前売りは前売りされたチケットを現場チケット窓口で受領するために 身分証明書（パスポート、外国人登録証、パスポートのコピー+その国で発行されたIDカードの少なくとも一つ以上が必要です）で前売り内訳書を 必ず持参してください。 "※公演時間及び出演アーティストは主催者側や出演者等の都合により、変更される場合があります。 ※予約確定後のキャンセルは１００％のキャンセルチャージが発生します。返金は出来ませんので、ご注意下さい。 ※所要時間は公演時間及び交通渋滞などにより若干の遅れが出る場合があります。 ※公演内容は現地事情などにより予告なく変更になる場合があります。 ※外国のお客様を対象としたツアーとなり韓国人の方はご参加いただけません。 ※当日は参加者全員のパスポート(原本)を必ずご持参ください。 (在日韓国人のお客様はパスポートと外国人登録証明書(原本)のご提示が必要) ※座席は当日主催会社側でランダムで決定いたします。事前に座席を指定することはできません。 ※公演会場内の飲食物の持ち込みは禁止されています。(水は持ち込み可) ※公演会場内のフラッシュ撮影や動画撮影は禁止されています。 ※会場入場前に荷物検査を実施する場合があります。 ※チケット受け取り後のチケット紛失や盗難等については弊社および主催会社ともに一切の責任を負いません。(チケットの再発行不可) ※본 티켓은 외국인 전용 예매 티켓입니다. 여권 또는 외국인등록증을 통해 본인 확인 후 티켓이 발권됩니다.(한국인 티켓 수령불가) ※부정 예매나 해당 대상이 아닌 경우(내국인), 예매는 강제 취소되며, 환불 또한 불가능합니다. 撮影と録音行為は、関係法令上の公演のために著作権侵害とアーティストや専属社パブリシティー権を侵害する違法行為です。 インターネットやその他のメディアを通じた関連資料の流布との共有、複製、制作行為などは、法律制裁を与えることができます。したがって、会場内には、撮影や録音が可能な電子機器は絶対に搬入ができません。 また、会場内では、喫煙、爆竹など火薬類の使用は、安全のために全面的に禁止されています。観客の便宜のため、別途物品保管所を運営する予定です。 ※物品保管所に保管された所持品の破損、紛失等について主催者は、主管側は一切の責任がないことをお知らせします。他の観客の観覧に支障を与える行為は、進行要員と安全要員の制裁を与えることができます。 また、暴力、窃盗などの犯罪状況の発生時に強制的に退場することができます。 上記の注意事項を事前に必ずご一読ただき、コンサート進行要員の指示不応による混乱と安全事故については主催者は、主管側は一切責任を負いません。