検索結果
7,422 件

都市別検索
区別検索
観光スポット別検索
予約可能順 おすすめ順 クチコミ順 ヒット順 新着順
【予約可】2024第60回 百想芸術大賞 公演観覧ツアー 百想芸術大賞授賞式
5.0/3
ソウル(江南区) , 江南・三成(COEX)

▲2023 Baeksang Art Awards 【Instant confirmation】2025 Baeksang Arts Awards Tickets Package ▲△▲△▲△▲△ 座席を確保してください： 2024年百想芸術大賞で韓国のトップスターを生で見る！ 今すぐ予約： 映画、テレビ、演劇の精鋭たちが集う、韓国最大の芸術の夜に参加しよう！ 2024年百想芸術大賞チケットを入手： ドラマと映画のファン必見のイベント！ チケットを手に入れて：百想芸術大賞の興奮を直接体験しよう！     韓国文化の精華を体験しよう：2024年百想芸術大賞を見逃すな！ 2024年5月7日、名誉ある第60回百想芸術大賞が韓国ソウルの著名なCOEXコンベンション＆エキシビションセンターで開催されます。1965年に始まったこの賞は、韓国のポップカルチャーや芸術の発展と成果を長年にわたり祝福し、韓国文化カレンダーの重要なイベントとなっています。韓国で最も権威のある授賞式である百想芸術大賞は、映画、テレビ、劇場での卓越性を表彰し、2023年4月1日から2024年3月31日までに放送または上映された作品を祝います。 今年はどの作品や俳優が賞を獲得するのでしょうか？韓国で最も愛される俳優たちを間近で見られる絶好の機会です！ TV/OTTノミネートスポットライト： 「Moving」や「My Dearest」のようなスリリングなドラマから、「Doctor Cha」や「King the Land」のような革新的なシリーズまで、今年のノミネート作品は幅広いジャンルをカバーしています。「Maestra: Stings of Truth」、「Revenant」、「Welcome to Samdal-ri」など、認識されるべき素晴らしい才能がさらにあります。 映画部門のトップ候補： 「Concrete Utopia」や「Smugglers」などのノミネート作品の他、「Sleep」や「Love Reset」といった注目の映画もあります。各ノミネート作品は銀幕にユニークなものをもたらし、韓国映画の深みと多様性を示しています。 他の賞とは異なり、百想芸術大賞はテレビドラマや劇場作品も含めた成果を表彰し、「韓国のゴールデングローブ賞」とも称されます。セレモニーは華やかで、セレブリティたちは素晴らしい衣装でレッドカーペットを歩き、授賞瞬間や受賞スピーチは見どころ満載です。 特に、インターネット投票で決定される人気賞は毎年大きな注目を集めます。さらに、トップK-POPアーティストたちのパフォーマンスも授賞式を盛り上げ、ファンにとって忘れられない体験となります。 この機会をお見逃しなく： 韓国ドラマや映画のファンなら、百想芸術大賞に参加することは必見です！韓国のトップタレントと文化的成果を直接体験するユニークな機会です。 公式チケット販売パートナーとして、Trippose.comでは2024年百想芸術大賞のリアルタイム予約を提供しています。すぐにチケットを確保して、韓国の有名な俳優やエンターテイナーを間近で見る機会をお見逃しなく。この特別なイベントであなたの韓国旅行をさらに豊かなものにし、忘れがたい思い出を作りましょう。今年はどの俳優が最高の栄誉を手にするのでしょうか？ ※Lineup Subject to change / ※ 出演者は変更になる可能性がございます。予めご了承ください。/ ※ 根據主辦方或出演ARTIST的情況，演出時間可能發生變更。 / ※ 根據主辦方或出演ARTIST的情況，演出時間可能發生變更。 ※チケットの購入は、10歳以上の外国籍の方に限定しております。イベントでのチケット交換には、確認のためパスポートまたは外国人登録証の提示が必要です。 ※未成年の参加者の方は、チケット申込みを進める前に、保護者の同意を得てください。これは、参加が完全にサポートされ、認可されていることを保証するための必要な手続きです。 ※未成年者が予約を行う場合、保護者の許可を既に得ているものとみなされます。皆様がこのガイドラインに従い、すべての方にとってスムーズで楽しい体験を保証するためのご協力とご理解に感謝いたします。   2024「百想芸術大賞」公演観覧ツアー +  T-money交通カード  *日時: 2024年5月7日（火）17:00～21:00 *場所: 2024「百想芸術大賞」公演観覧ツアー / COEX(コエックス・コンベンションセンター) *住所: ソウル特別市 江南区 永東大路 513(서울 강남구 영동대로 513) -地下鉄:  地下鉄2号線三成(サムソン、Samseong)駅 5・6番出口 地下直結 地下鉄9号線奉恩寺(ポンウンサ、Bongeunsa)駅 7番出口 地下直結 ※「Trippose.com」または「GO TOUR」のロゴが目印の、外国人専用のチケットブースをお探しください。 ※チケット受け取りについて：チケットブースの位置が変更された場合、本商品ページをご参照ください。訪問予定日には事前にご確認いただきますようお願いいたします。ご理解とご協力をお願いいたします。 *チケットブース運営時間  14:30-16:30(Local time) *コンサート会場入場時間  16:30(Local time) ※注意：コンサートの入場は締め切り時間後にはできませんので、チケットを受け取る時間を守ってください。 [外国人専用チケットブースの運営] 各販売サイトのロゴが付いた外国人専用チケットブースを設置します。Trippose.comの場所はこちら（Google Map）！◁◀◁◀ チケットは必ず指定された外国人専用チケットブースで交換してください。 ※変更がある場合は事前にお知らせいたします。 ★この商品は、決済後のキャンセルができません。 ★予約確定後のキャンセルには100％のキャンセル料が発生します。返金はできませんのでご注意ください。 予約バウチャーと身分証を確認いたします（モバイルまたは印刷されたバウチャーが可能です）。 ※予約バウチャーの提示が必要です。予約確認メールの提示も可 ※当日は必ずパスポートをお持ちください。 ※予約確定後の返金およびキャンセルはできません。​   注意事項 / Notice "※公演時間及び出演者は主催者側や出演者等の都合により、予告なく変更される場合があります。 ※出演者は諸事情により変更される場合があります。出演者変更によるキャンセルは受け付けできませんので、予めご了承ください。 ※予約確定後のキャンセルは100％のキャンセルチャージが発生します。返金は出来ませんので、ご注意下さい。 ※座席は当日ランダムで決定されております。事前に座席番号指定(位置指定含む)はお受けできませんので、予めご了承ください。 ※当日は参加者全員のパスポート又は外国人登録証明書(原本)を必ずご持参ください。 ※公演会場内の飲食物の持ち込みは禁止されています。(水は持ち込み可)  ※公演会場内の望遠カメラ写真撮影や動画撮影は禁止されています。会場入場前に荷物検査を実施する場合があります。 ※チケット受け取り後のチケット紛失や盗難等については弊社および主催会社ともに一切の責任を負いません。(チケットの再発行不可) ※ご利用申込者が未成年者である場合、必ず親御様の許可を得てからお申込みください。 ※未成年の方がご予約をされた時点で親御様の許可の元ご予約をされていることとみなします。 ※当日は参加者全員のパスポート(原本)を必ずご持参ください。 (在日韓国人のお客様はパスポートと外国人登録証明書(原本)のご提示が必要) ※このイベントのチケットは、いかなる理由でもキャンセルや払い戻しができません。払い戻しに関するお問い合わせは受け付けておりませんのでご注意ください。 ※본 티켓은 외국인 전용 예매 티켓입니다. 여권 또는 외국인등록증을 통해 본인 확인 후 티켓이 발권됩니다.(한국인 티켓 수령불가) ※부정 예매나 해당 대상이 아닌 경우(내국인), 예매는 강제 취소되며, 환불 또한 불가능합니다. ※Cancellation policy： non-refundable   ​ ※Emergency contact number: +82-10-6787-1516(Contact available on the day of the performance only / 仅在演出当天可联系 / 公演当日のみ連絡可能)

8 25523 3

Sold Out
大田O-WORLD
大田広域市(中区)

大田動物園から新しく生まれ変わった大田 O-World大田都市公社は、大田中区沙亭洞にあった大田動物園と遊園地ジョイランドのそばにフラワーランドを作り、2009年5月1日にO-Worldとしてオープンさせました。O-Worldは大きく分けて、各種花々を見ることができるフラワーランドと、動物園のZOOランド、そして各種アトラクションがあるジョイランドから構成されています。主要施設は、アメリカクロクマ、ライオン、ベンガルトラ、ゾウ、キリン、シマウマなど130種600頭余りの動物がいる動物園と、ジャイアントドロップ、スパーバイキングなどのアトラクション17種が設置されている遊園地、そしてスロープの幅36.5mｘ115.7m規模の通年利用できるソリゲレンデ、アフリカサファリ、マウンテンサファリ、彫刻公園、森林浴場、多目的広場、八角亭、四季庭園、ハーブ園、バラ園、野外公演場などがあります。さらに、3000m²規模の大型の池もあり、そばには生態環境を体験できる観察デッキが備えられています。ケヤキ、ショウブ、葦などの水辺の生態系は、休息と学習の機会を与えてくれます。また、この池自体も見物のひとつで、20ｍの高さに吹き上がる噴水が音楽にあわせて踊り、夜には五色の照明で照らされ観覧客を幻想の世界へ導きます。また、噴水はウォータースクリーンとしても活用されます。動物園とフラワーランドを繋ぐ通路には、シカ20頭余りが生息する「草食動物サファリ」と、オオカミ7頭が生息する「オオカミサファリ」が新たに作られました。* 規模 - 583,057㎡(176,375坪)* 動物園面積 - 179,573㎡(54,320坪)大田 O-Worldのまた一味違う楽しさ、フラワーランドフラワーランドには100種15万本の木と、85種20万本の四季折々の花が20のテーマごとにあり、1年中樹木と花を楽しむことができます。バラ園やハーブ園、そして韓国伝来樹種を植えた伝統庭園が目をひきます。

0 25530 0
イ・ジウン・レッドクラブ 明洞店
ソウル(中区) , 明洞

外国人観光客がよく訪れる明洞のイ・ジウン・レッドクラブはソウルに多くのチェーン店を持つ大型スキンケアショップで、スキンケア、ボディーケア、ウェディングコースなどのプログラムがあります。特に水分ケア、敏感ケア、弾力ケア、ホワイトニングケア、角質ケアなどの基本的なお肌のケアからボディーケア、高周波ケア、ノーブレスケアなど、プログラムの種類が多く、選択の幅が広いのが特徴です。又、スキンケアに使われる化粧品は、イ・ジウン・レッドクラブでのみ使われる天然素材の化粧品で、肌トラブルを最小限にとどめるよう配慮されています。2人室や4人室でのケアを希望される場合は前日までに電話予約（+82-2-774-2955）が必要です。アクセス方法は、地下鉄4号線「明洞駅」の6番出口から出て、ユニクロの向かい側にある建物の6階。

0 25509 0
DOOTA免税店
ソウル(中区) , 東大門

「DOOTA免税店（ドゥータ免税店／トゥタミョンセジョム）」は、韓国を代表する韓流ショッピングと文化の中心である東大門斗山タワーに入っている韓国初の深夜特化免税店です。東大門の新たなホットプレイスであると同時にショッピングの名所として愛される「DOOTA免税店」ではブランドファッション、化粧品、時計・アクセサリー、家電、食品、アルコール類にいたるまで、専門MD（仕入販売係）が厳選した約600のさまざまなブランドの商品をワンストップで提供しています。

2 25506 0
コエックス アクアリウム
ソウル(江南区) , 江南・三成(COEX)

コエックス・アクアリウムは、600種類、約4万匹の魚が優雅に泳いでいる超大型の海洋テーマパークです。既にある羅列型の展示法から抜け出し、親しみを感じながら楽しめる韓国初の体験型水族館です。こちらは「水の旅」をテーマに、海底トンネルを通りながら様々な水中の生き物の世界を体験することが出来ます。アクアリウム展示館の最初の入り口は、インカ帝国です。この展示館では、文明の発祥地である「インカ帝国」の遺物を目にすることが出来ます。インカ帝国を過ぎると、次はアマゾン探訪館に入ります。この展示館には、珍しい熱帯淡水魚と可愛いカワウソなどがいます。また、海王国では、サメの子供とエイにも会うことが出来ます。アマゾン館を通り過ぎ、世界の海に入ると、ロマン的なカリブ海から地中海、冷たい南国と北極の海まで体験することが出来ます。こちらでは、数十匹の人食いサメを始めに大きな海亀、海のうつぼなど多くの魚が 実際の海の中と同じ風景を醸し出しています。頭上で泳ぐ魚の新鮮な姿を目にすることが出来ます。次の展示館である「タッチプール」では、サメを始めに魚介類と魚類に直接触ってみたりと親しんでみることが出来ます。そして、最後の展示館である深海の神秘では、カニやミズダコ など暗く、深海にだけ生存する魚に出会うことが出来ます。 

0 25485 0
北村トルハルバン公園
済州道(済州市 ) , 済州東部

済州のシンボル、トルハルバン（石のおじいさん）。 島の内外にたくさんあり、誰からも人気のトルハルバン。しかし、トルハルバンについてのきちんとした資料はありません。トルハルバンについての知識は石で作られたものといった程度で、島の人もあまり興味を持っていないのが実情です。島の内外に散らばっている様々なトルハルバンを一箇所に集め、美学的・学術的価値を新しく成立させ、貴重な文化遺産であるトルハルバンを永遠に保存し後世まで伝え、学習と観光の場としての活用も考え、トルハルバン公園はつくられました。トルハルバン公園にはトルハルバン48基再現公園、トルハルバン機能説明空間、散策路、再解析トルハルバン展示空間（平和をテーマに再解析されたトルハルバン）、済州式公園、体験学習の場があります。 * トルハルバンを求めて 済州の象徴であるトルハルバンは、偶石木・武石木・首長・翁仲石・トルハルバンなど、様々な名称で呼ばれていましたが、1971年地方民俗資料第2号に指定されてから、トルハルバンという正式名称になりました。トルハルバンは済州牧・旌義県・大静県の城門（東、西、南門）の入口にたてられていましたが、現在は済州市内に21基、ソウル国立民俗博物館に2基、城邑に12基、大静に13基（未完１基含める）計48基が残っています。トルハルバンには守護神的意味や呪術宗教的意味、位置標識、禁標的意味があります。制作時期は文献（『眈羅誌』）からみると、1754年（英祖30年）金夢楏（キム・モンギュ）牧師がつくったという記録が伝わっています。トルハルバンは済州の玄武岩がもつ重みと素朴さが合わさり、済州の美しさを象徴的に見せてくれます。そして、世界のどこにも見つけることのできない、独特な済州固有の黄土色味を帯びた貴重な文化遺産です。    

1 25481 0
2023 ザファクトミュージックアワード + シャトルバス パッケージ 2023 The Fact Music Awards Ticket(Ground Floor Standing)
5.0/2
仁川(南洞区) , 仁川市街地

今年最大の音楽フェスティバルが近づいている！ TMAで伝説の瞬間を体験せよ！ 待望の2023 TMA：音楽、情熱、そしてあなた。歴史を一緒に作りましょう！ 2023年のザ・ファクト・ミュージック・アワード(TMA)が開催決定！ K-POPの祭典、ザ・ファクト・ミュージック・アワード(TMA)が2023年10月10日、インチョン南東体育館で盛大に開催されます。以前の開催から、国際的な人気を誇るBTS(防弾少年団)が連続で出演し、その輝かしい舞台を披露しております。 初回のラインナップだけで、Ateez、ITZY、Treasure、ENHYPENといった4世代のトップアイドルが名を連ね、期待の熱が高まっています。これらのグループは、完成度の高いパフォーマンスと熱狂的なファンを持ち、K-POPのグローバルな魅力を再確認させてくれるでしょう。 今回のTMAでは、2023年3月から6月までの新曲リリースアーティストを対象にした「TMAベストミュージック」部門が注目されています。その中で、BTS(防弾少年団)やStray Kids、Lim Young-woong(林英雄)をはじめ、20組以上のトップアーティストがファイナリストとしてノミネートされました。 この瞬間を逃すわけにはいきません！ 年に一度しかない、K-POPの最高峰イベント。韓国を訪れるなら、あなたのお気に入りのスターに直接会うこのチャンスをお見逃しなく！公式チケットは'Trippose.com'で限定販売中です。しかし、チケットはすぐに完売の予感…。お急ぎください！ 韓国の魅力、最高の音楽とパフォーマンスを間近で体感したい方、K-POPファンの皆さん、2023年のTMAはあなたを待っています！追加ラインナップも楽しみにお待ちください。 ★Ground Floor Standing Ticket★ *日時: October 10, 2023 (Tuesday) 19:00 - 22:00(Local time) *場所: Incheon Namdong Gymnasium(인천남동체육관) *住所: 仁川広域市 南洞区 蘇莱路 500 (인천광역시 남동구 소래로 500) *交通: 地下鉄仁川2号線南洞区庁(ナムドンクチョン、Namdong-gu Office)駅 1・２番出口 タクシー約7分 The Fact Music Awards (TMA) 2023 Line-up ATEEZ(에이티즈), TREASURE(트레저), ITZY(있지), NMIXX(엔믹스), ZEROBASEONE(ZB1 · 제로베이스원 · 제베원)​, xikers(싸이커스 · サイカース), BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)​, KWON EUNBI(권은비)​, Jannabi(잔나비), IVE(아이브 · アイヴ)​, NewJeans(뉴진스 · ニュージーンズ), aespa(에스파 · エスパ), SEVENTEEN(세븐틴), Stray Kids(스트레이 키즈) ※Lineup Subject to change / ※ 出演者は変更になる可能性がございます。予めご了承ください。/ ※ 根据主办方或出演ARTIST的情况，演出时间可能发生变更。 / ※ 根據主辦方或出演ARTIST的情況，演出時間可能發生變更。 ※13歳以上の外国籍のお客様に限りまして、ご購入いただけます（パスポートもしくは外国人登録証の確認後、チケットをお渡しいたします）。   Package_1  ★Ground Floor Standing Ticket★ 2023 ザファクトミュージックアワード + ソウルランド １日フリーパスチケット (Seoulland *2023年 12月 31日まで有効)       ソウルの中心部から地下鉄で30分、ソウルランドは韓国を代表するテーマパークです。交通アクセスが便利な上、近くにはソウル大公園や国立現代美術館など多くの観光地があります。50種類以上のアトラクションや季節限定の施設、さまざまなイベントや公演が魅力です。特に「ルナパーク」はソウルランドの夜のフェスティバルで、華麗なプログラムが繰り広げられます。また「ジュラ紀ランド」では動く恐竜や化石の展示など、子どもに教育的な体験も提供しています。韓国を訪れた際には、必見のテーマパークへの訪問をおすすめします。 ▲△ Seoulland Amusement Park Daily Pass Discount Ticket △▲ ※チケット受け取り場所について：チケットブースの場所が変更になる場合は、このページでお知らせします。ご来場日には必ず事前にご確認いただくよう、お願い申し上げます。 ※"Trippose.com"のロゴが付いている外国人専用のチケットブースを探してください。 *チケットブース運営時間  15:00 - 18:00(韓国時間基準) *コンサート会場入場時間  17:00 - 18:00(韓国時間基準) ※注意：コンサートの入場は締め切り時間後にはできませんので、チケットを受け取る時間を守ってください。 [外国人専用チケットブース運営] -各販売サイトの該当ロゴ　X-バナーを設置する予定ですので、ご確認の上交換ください。 Trippose.com HERE(Google Map)!◀◁◀ -必ず指定する外国人専用チケットブースでチケットを交換してください。  ※変更の際は事前に告知いたします。  ★こちらの商品は、ご決済後、キャンセル不可となります。 ★予約確定後のキャンセルは１００％のキャンセルチャージが発生します。返金は出来ませんので、ご注意下さい。 予約バウチャーと身分証を確認します。(モバイル、印刷物バウチャー可能) ※必ず予約バウチャーを提示ください。 予約のメール提示 ※パスポートを当日必ずご持参ください。 Package_2  ★Ground Floor Standing Ticket★ 2023 ザファクトミュージックアワード + シャトルバス パッケージ(明洞 ↔ 仁川) ※出発時刻を過ぎると他のお客様へのご迷惑となりますので、時間厳守をお願い申し上げます。出発の20分前には必ずお越しいただくようお願い致します。※予約時に必ず現地で連絡可能な連絡先をご記入ください。 15:00  地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番出口 / 명동역 3번출구 출발 ▶▷HERE(Google Map) 16:30  公演場到着後、チケット受取り 17:30  入場待機後、公演場入場 19:00  「THE FACT MUSIC AWARDS (TMA)」 K-POP公演観覧！ 22:00  公演終了後、バス搭乗(※他の人に迷惑がかからぬよう、現場のガイドの指示に従ってください。 車両乗車の時間及び集合時間を必ず守ってください。) 23:00-23:30  弘大(ホンデ)駅/明洞駅到着後、解散   Notice ※外国人対象の前売りは前売りされたチケットを現場チケット窓口で受領するために 身分証明書（パスポート、外国人登録証、パスポートのコピー+その国で発行されたIDカードの少なくとも一つ以上が必要です）で前売り内訳書を 必ず持参してください。                ※公演時間及び出演アーティストは主催者側や出演者等の都合により、変更される場合があります。 ※予約確定後のキャンセルは100％のキャンセルチャージが発生します。返金は出来ませんので、ご注意下さい。 ※所要時間は公演時間及び交通渋滞などにより若干の遅れが出る場合があります。 ※公演内容は現地事情などにより予告なく変更になる場合があります。 ※外国のお客様を対象としたツアーとなり韓国人の方はご参加いただけません。 ※当日は参加者全員のパスポート(原本)を必ずご持参ください。 (在日韓国人のお客様はパスポートと外国人登録証明書(原本)のご提示が必要) ※座席は当日主催会社側でランダムで決定いたします。事前に座席を指定することはできません。 ※公演会場内の飲食物の持ち込みは禁止されています。(水は持ち込み可)  ※会場入場前に荷物検査を実施する場合があります。 ※チケット受け取り後のチケット紛失や盗難等については弊社および主催会社ともに一切の責任を負いません。(チケットの再発行不可) ※본 티켓은 외국인 전용 예매 티켓입니다. 여권 또는 외국인등록증을 통해 본인 확인 후 티켓이 발권됩니다.(한국인 티켓 수령불가) ※부정 예매나 해당 대상이 아닌 경우(내국인), 예매는 강제 취소되며, 환불 또한 불가능합니다. ※Cancellation policy： non-refundable   ​ ※Emergency contact number: +82-10-6787-1516(Contact available on the day of the performance only / 仅在演出当天可联系 / 公演当日のみ連絡可能)

14 25412 2

Sold Out
ホゼ(HOZE)
ソウル(江南区) , 江南・三成(COEX)

ハンドメイドデザイナーバッグで、デザインとパタンおよび全工程を接手づくりで生産しています。ホゼのバッグは、どちらかといえば地味な色合いと革本来の感じをできるかぎり生かしたシンプルなデザインが特徴。特に革の重さを抑えて、便利で実用的なバッグを安く購入できます。

2 25411 0
南大門市場
5.0/1
ソウル(中区) , 南大門・ソウル駅

「南大門市場（ナンデムンシジャン）」には、子供服、レディースウェア、メンズウェアをはじめとして、繊維製品、台所用品、贈答品、民芸品、土産物、食品、輸入品、日用雑貨、アクセサリーなど、日常生活に必要な全てのものを買い揃えられる韓国最大の総合市場です。 南大門市場の特徴は何といっても、品質の良さと安さです。その秘密は流通の構造にあります。一つ一つのお店は小さいのですが、それらお店が自分で商品をつくって販売するという独立した業者であるため、消費者と生産者の距離が縮まり安さにつながるのです。 夜11時に開店し、早朝の4時にもなれば全国の小売商が市をたてます。韓国人のこのパワーみなぎる光景は、他のどこの国でも見られないことでしょう。外国人観光客が必ず訪れるという南大門市場は、世界の中のショッピング観光名所とも言えます。  

7 25369 1
トゥークールフォースクール(明洞店)
4.0/1
ソウル(中区) , 明洞

コスメ専門メーカーの「トダコサ」が発売しているコスメブランド「トゥークールフォースクール」がソウル明洞に体験型店舗をオープンしました。従来の店舗よりも広い3階建ての建物で、各階には各コンセプトによるインテリアが施されています。1階と2階は商品売場になっており、3階はメイクアップスクールやセミナーなどが開催できるカンファレンスルームが完備されており、多様なイベントが開催されています。「トゥークールフォースクール」という名前には、「学校に行くにはもったいない綺麗で素敵なガール」という意味が込められています。

7 25332 1