更新:2025-11-26 14:59:59

ホヨンナムカフェ (Hoyeonnamu Cafe) 호연나무 카페

  • +82-507-1385-5072
仁川広域市 中区 新浦路23番キル 83, 1階 102号 (인천 중구 신포로23번길 83 1층 102호)

木の軒下で紡ぐ、美しき「縁」。仁川の旧市街で出会う安らぎの場所「ホヨンナムカフェ (Hoyeonnamu Cafe)」
(仁川・開港場で、素敵な偶然と出会うひととき)

韓国・仁川 — 100年の時を刻む赤レンガ倉庫と、現代的なアートの感性が共存する仁川の歴史地区。この場所に、旅人の羽を休めるための静かな聖域があります。仁川アートプラットフォームの近くにひっそりと佇む「ホヨンナムカフェ (Hoyeonnamu Cafe)」は、単なるコーヒーショップではありません。それは現代の「サランバン(客間)」——訪れる人々を温かく迎え入れ、韓国語で「好縁(ホヨン)」と呼ばれる、素敵で思いがけない縁を育むための空間です。

チャイナタウンや開港場の活気あるエネルギーの中で、静寂のひとときを求める旅行者にとって、ここは異国の地にある「居心地の良いリビングルーム」となるでしょう。

哲学:現代の「サランバン」として
店名の「ホヨンナム」は、良い縁や運命的な繋がりを意味する「好縁(ホヨン)」と、木を意味する「ナム」を合わせた詩的な言葉です。大きな木が通り過ぎる人々に木陰と休息を与えるように、このカフェもまた、良い思い出が根付く場所でありたいと願っています。

韓国の伝統的な「サランバン(客人を招き、もてなす部屋)」の精神を体現したこの空間は、あなたに「スローダウン」することの大切さを教えてくれます。一歩足を踏み入れると、天然木の温もり、柔らかなクリーム色のトーン、そして窓から降り注ぐたっぷりの日差しに包まれます。日記を書いたり、旅の同行者と静かに語り合ったりするのに最適な、控えめでエレガントな雰囲気が漂います。





雰囲気:日差しと静寂
外の通りは開港場の歴史を探索する観光客で賑わっているかもしれませんが、ホヨンナムカフェの中では時間がゆっくりと流れています。このカフェは、その穏やかな空気感で知られています。

おすすめは窓際の席です。ここからは、自然光を浴びながら、歴史ある街並みがゆっくりと移ろう様子を眺めることができます。ミニマルでありながら温かみのあるインテリアは、仁川の「ムード」を気取らずに写真に収めるための、洗練された背景となります。

 

 

 


キュレーションされたメニュー:伝統的な癒やしと現代の味
ホヨンナムカフェのメニューは、その二面性——韓国の伝統への敬意と現代的な味覚の融合——を反映しています。お茶の豊かさを求める方にも、コーヒーの安らぎを求める方にも、最高の一杯が待っています。

1. シグネチャー「生抹茶 (Saeng-Malcha)」 視覚と味覚の傑作です。これは単なる緑茶ではありません。プレミアムな「生抹茶」体験です。注文を受けてから完璧に点てられる抹茶は、鮮やかな緑色と、深みのある草の香り、そして旨味を提供します。身も心も清められるような、カップの中の禅(Zen)のひとときです。

2. 歴史を味わう:「双和茶 (サンファチャ)」 真の韓国体験を求めるなら、「双和茶」をご注文ください。韓方(ハンバン)の薬草、ナッツ、干しナツメなどを煮出して作られるこの伝統茶は、滋養強壮と癒やしの効果で知られる温かいエリクサーです。特に、卵の黄身を浮かべるクラシックなスタイルは、韓国のレトロな情緒を感じさせます。港近くの冷たい風で冷えた体と心を芯から温めてくれる、究極のコンフォートドリンクです。

3. シグネチャークリームラテ コーヒー派の方には、看板メニューのクリームラテをおすすめします。力強いエスプレッソの上に、高密度でベルベットのように滑らかな自家製クリームの層が重なり、コーヒーの苦味と雲のような優しい甘さが調和した贅沢な一口を楽しめます。

[Traveler’s Note]
ホヨンナムカフェは、仁川アートプラットフォームやメインの開港場通りから歩いてすぐの場所にあります。旅程の中に打つ、理想的な「読点(コンマ)」のような場所です。19世紀後半の歴史の中を歩いた後は、このモダンなサランバンで、現代の温もりに触れてみてください。




Hoyeonnamu Cafe: Curated Menu Highlights
韓国の伝統と現代的な快適さが融合した味をご体験ください。


シグネチャー & 伝統茶 (The Taste of Korea)

伝統 双和茶 (サンファチャ) .......... 6,000 KRW

思い出の味。薬草を煮出した濃厚な伝統茶に、新鮮な卵の黄身を浮かべた本格的なスタイルで提供します。香ばしさとコクが絶品です。

シグネチャー 生抹茶 (ラテまたはストレート) .......... 6,000 KRW

プレミアムセレクション。点てたばかりの抹茶の、深く鮮やかな風味をご堪能ください。

手作りシッケ (韓国風甘酒) .......... 3,000 KRW

韓国の代表的なデザートドリンク。麦芽と米で作る、スッキリとした上品な甘さが特徴です。

コーヒー & ティー

アメリカーノ (Hot / Ice) .......... 3,000 KRW

高品質なコーヒーをリーズナブルに。(ホットもアイスも同価格です)

クラシックティー各種 .......... 4,000 KRW

緑茶 / アールグレイ / ルイボス / カモミール

リフレッシング・エード

スパークリング・フルーツエード .......... 4,000 KRW

気分に合わせてお選びください:桃、レモン、マンゴー、五味子(オミジャ)。

ピーチショット・アイスティー (ア・ショット・チュ) .......... 4,000 KRW

韓国でトレンディな人気メニュー。甘いピーチアイスティーにエスプレッソショットを追加した、クセになる味わい。

Note to Visitors: 上記の価格およびメニュー内容は、記事作成時点のものです。価格や提供状況は変更になる場合がございますので、ご来店時に改めてご確認いただけますようお願い申し上げます。

이용정보

・営業時間 : 08:00 - 20-00

・休みの日 : 年中無休

クーポン

クチコミ(0)

周辺情報

ドリンク全品 10% OFFクーポン

ドドゥンアートハウス (Gallery Cafe)

仁川 > 仁川市街地

時を超えて蘇る芸術の魂:「ドドゥンアートハウス (Gallery Cafe)」 (歴史ある古宅で出会う、アートと珈琲、そしてヘリテージの融合) 韓国・仁川 — 過ぎ去りし日の浪漫が色濃く漂う仁川の開港場通り。歴史の息吹を感

37m

テリンボン

仁川 >

2000年に開店したテリンボンは、代表メニューのナマコの牛肉詰め(キア・ヘサム)と全家福(チョンカボク)だけでなく、ジャージャーメン(チャジャンミョン)やちゃんぽんなどのポピュラーなメニューも人気です。

152m

仁川ビール(Incheon Brewery)

仁川 > 仁川市街地

仁川観光の必訪スポット: 仁川ビールブルワリー 仁川を代表するビール醸造所、仁川ビール(Incheon Brewery)を紹介します。2018年に新浦洞(シンポドン)に設立されたこのブルワリーは、仁川のビール文化の象徴です。

211m

豊美

仁川 >

1957年に開業したお店で、この通りでは老舗の中華料理店として知られています。唐辛子入りチャジャン麺やなまこの揚げ物が人気メニューです。

283m
10%割引クーポン

Gabae Chagwan (咖啡茶館) — Incheon Chinatown Branch

仁川 > 仁川市街地

Gabae Chagwan (咖啡茶館)インチョン・チャイナタウン店 ― 手作りミルクティーとレトロ空間が織りなす韓国旅の新定番 韓国旅行で「ひと味違うカフェ体験」をお探しなら、Gabae Chagwan(咖啡茶館)インチョン・チャイナ

291m
10%割引クーポン

ウリスルサンホェ 仁川チャイナタウン店

仁川 > 仁川市街地

YouTubeや旅行系ブログに加え、Instagramでも話題をさらっている「ウリスルサンホェ (Woori Sul Sanghoe) チャイナタウン店」は、“韓国伝統酒のギャラリー”のような多彩な体験ができる複合スポット。昔ながらの醸造文

458m

プレミアム キム・ジェジュン マッコリ 限定版セット – 韓国伝統酒体験 ★ キム・ジェジュン フォトカード付き

仁川 > 仁川市街地

500種類以上の韓国伝統酒を体験:韓国でしか味わえない特別な酒文化スポット K-POPスターやインフルエンサーも訪れる話題の名所:本格韓国伝統酒の聖地 仁川観光公社公式パートナー:すべての旅行者に贈るプレミ

458m
10%割引クーポン

仁川童話村カフェ_カフェ・ソング 童話村店(Cafe Song)

仁川 > 仁川市街地

味と安らぎの聖域:「カフェ・ソング」完全ガイド (仁川・松月洞童話村で出会う、極上の休息スポット) 韓国・仁川 — 仁川の歴史と活気が織りなすタペストリーを旅する洗練された旅行者にとって、旅の楽しみとは

604m

新浦タッカンジョン

仁川 > 仁川市街地

[20年の歴史を持つタッカンジョン専門店] 新浦タッカンジョンは仁川新浦洞新浦市場にあるお店で、20年以上続くタッカンジョン専門店です。    

656m

アラベスク

仁川 > 仁川市街地

2003年、サハラテントという名で開店、2007年の移転と同時に「アラベスク(Arabesque)」に商号を変更し、インド・トルコ料理店としてスタートしました。現在はアラブ・インド・トルコ料理を提供しており、韓国人だけでな

871m
5%割引クーポン

ビダン工房 (Bidan-Gongbang)

仁川 > 仁川市街地

歴史を織りなす、布の物語。「ビダン工房 (Bidan-Gongbang)」で出会う韓国の美 (仁川・開港場通りで出会う、上質な手仕事と旅の記憶) 韓国・仁川 — 真の旅とは、何を見たかだけでなく、何を心に(そして手元に)残し

298m

新浦国際市場

仁川 > 仁川市街地

インチョン旅行で訪れるべき場所 - 新浦国際市場 インチョン(仁川)は、1883年の港の開設により、小さな漁村から大都市へと発展しました。この港の開設により、ハニャン(漢陽)に近く、海上と陸上の交通の要所で

550m
プレゼント進呈クーポン

ギャラリーGT

仁川 > 仁川市街地

キュレーターの秘密のガレージ:「ギャラリーGT」で出会う、精巧なミニチュアの世界 (著名な彫刻家の情熱が息づく、希少な自動車模型とアートの聖域) 韓国・仁川 — 仁川(インチョン)サンサンプラットフォーム

565m

仁川総合魚市場

仁川 > 仁川市街地

仁川は東北アジアの拠点港としての地位を築くべく、幅広いネットワークの構築を図り、東北アジアの複合運送湾へと発展していくことを目指しています。黄海岸の広い海や様々な水産資源のある水産物の宝庫「仁川」で地

2470m

【Events Travel Reviews】2019 Incheon Open port Culture History Tour for Product Development

仁川 > 仁川市街地

Special Korean History Education in Incheon 1 Day Experience Tour Incheon is the largest city in the West coast of Korea with a population of over 3 million people, which is located whithin an hour’s distance from the capital, and has rich history and culture. Incheon’s dolmens were des

27m

仁川開港博物館

仁川 > 仁川市街地

仁川開港博物館は、韓国の近代化の歴史を学べる文化施設であり、開港を契機に発展した仁川の歴史を紹介する博物館です。建物は1899年に建設され、もともとは日本第一銀行仁川支店として使用されていました。後期ルネ

29m

仁川開港場近代建築展示館

仁川 > 仁川市街地

日本が韓国の金融界を支配する目的で建てた旧仁川日本十八銀行支店は、1890年10月にオープンしました。銀行としての業務がいつまで続いていたのかという記録はなく、1954年には韓国興業銀行の支店となり、現在は中区開

31m

開港場通り

仁川 > 仁川市街地

仁川の歴史と文化を満喫する:開港場のおすすめ観光スポット インチョン開港場の歴史と文化ストリート 仁川の開港場歴史文化のストリートは、開港以来130年以上の歴史をそのまま残している場所です。静かな通りには

32m

仁川市中区体験1日ツアー(海洋レールバイク / 遊覧船 / 韓服体験 / 韓紙工芸 / 伝統市場)

仁川 > 仁川市街地

開港場歴史文化通りストーリーコース *本観光商品は仁川観光公社とTRIPPOSEが共同で開発した商品です。  *個人では行きにくい観光スポットもツアーなら移動時間を短縮して効率よくめぐれます。 *現地レストラン

45m

Glocal観光商品 - 仁川開港場近代歴史体験1日ツアー(ソウル出発)

仁川 > 仁川市街地

開港場歴史文化通りストーリーコース *本観光商品は仁川観光公社とTRIPPOSEが共同で開発した商品です。  *個人では行きにくい観光スポットもツアーなら移動時間を短縮して効率よくめぐれます。 *現地レストランで

75m

仁川中区生活史展示館

仁川 > 仁川市街地

仁川の歴史と文化を体験するなら、仁川中区生活史展示館へ 仁川旅行を計画しているなら、仁川中区生活史展示館は必ず訪れるべき観光スポットです。過去と現在が交差するこの場所は、韓国の歴史と文化が共存してい

76m

仁川アートプラットフォーム

仁川 > 仁川市街地

 仁川旅行の必見スポット - 仁川アートプラットフォーム 仁川を訪れる際に欠かせない観光スポットの一つが仁川アートプラットフォーム(Incheon Art Platform)です。この施設は、歴史的な価値と現代の文化芸術が見事に

94m

アティ[優秀宿泊施設]

仁川 >

仁川自由公園内で一番安らかなホテルであるホテル・アティは、仁川中区に位置している。 自由公園での散歩や休憩は都心の中からの余裕を戻してくれるし、仁川開港ヌリ道に位置していて仁川開港博物館、仁川開港場の

137m

ホテルATTI[韓国観光品質認証](호텔아띠[한국관광품질인증제/ Korea Quality])

仁川 >

仁川広域市中区にあるホテルATTI(ホテルアッティ)は3階建ての宿泊施設です。 一般室から準特室まですべてで24室のベッドルームとオンドル部屋の韓室1室があります。 準特室内にはマッサージチェアがあり、ご旅行の疲

139m

ハーバーパークホテル

仁川 > 仁川市街地

仁川空港から40分のところにある「ハーバーパークホテル」は、西側にはパノラマのように広がる美しい海、東側には異国情緒溢れるチャイナタウンが見えるホテルです。 また、213室の客室と、最大で500人以上を収容可能

157m

ローマモーテル[優秀宿泊施設]

仁川 >

仁川中区に位置したローマモーテルは、仁川自由公園からとても近い距離にある。 自由公園でのきれいな花を鑑賞しながら散歩するのは心の憩いの場になると思う。 また、仁川開港ヌリ道に位置しており、仁川開港博物館

354m

エイスゲストハウス

仁川 >

877m

ベニキアホテルシースター

仁川 > 仁川市街地

月尾島観光特区内にあるベニキアホテル月尾島シースターは、仁川の名所「月尾山」や遊園地、文化通り、月尾公園(韓国伝統庭園地区)、移民史博物館、音楽噴水などの観光名所が隣接する、首都圏第1の観光団地内にあ

1985m

アップルモーテル[優秀宿泊施設]

仁川 >

仁川中区に位置したアップルモーテルは、きれいで快適な憩いの場を提供し、団体旅行客も使用できる大型客室も用意されている。 沿岸埠頭の前に位置していて常に周りの新鮮な刺身が味わえる。また仁川所在の島への旅

2364m

Jモーテル[優秀宿泊施設]

仁川 >

Jモーテルは、仁川市中区沿岸埠頭の前に位置しており広い客室は多数の旅行客の宿泊にも遜色がない。 埠頭前の数多くの刺身屋では新鮮で多様な活魚の刺身が食べられるお楽しみがあり、すぐ前で運行されている遊覧船は

2398m

K-モーテル [優秀宿泊施設]K-모텔[우수숙박시설 굿스테이])

仁川 >

海風と潮の香りが心地よい仁川(インチョン)沿岸埠頭前に位置する『K-モーテル』は西海岸の島々と済州島などを定期的に行き来する旅客船を運航している沿岸旅客ターミナルのすぐそばにあり、韓国内はもちろん国際旅客

2881m