|
|
트립포즈 쿠폰을 제시하는 손님께 아래내용의 서비스를 제공해주세요.
体験プログラム割引と購入特典 |
1. 「クムチャン」マッコリ (単品): 12,000ウォン → 10,000ウォン (特別購入割引)
2. 「クムチャン」マッコリ (セット): 22,000ウォン → 20,000ウォン (特別購入割引)
3. 韓国伝統酒ワンデークラス (お一人様): 35,000ウォン → 30,000ウォン (体験プログラム割引)
4. ソジュコリ伝統蒸留体験 (お一人様): 75,000ウォン → 70,000ウォン (体験プログラム割引)
※ 体験プログラムは事前予約が必須でございます。該当業者までお問合せください。
※ ご来店の際、スタッフにモバイルクーポン画面をご提示願います。 |
체험 프로그램 및 구매 할인 |
1. 금창 막걸리 (단품): ₩12,000 → ₩10,000 (특별 구매 우대)
2. 금창 막걸리 (세트): ₩22,000 → ₩20,000 (특별 구매 우대)
3. 한국 전통주 원데이 클래스 (1인): ₩35,000 → ₩30,000 (체험 프로그램 할인)
4. 소줏고리 증류 체험 (1인): ₩75,000 → ₩70,000 (체험 프로그램 할인)
※ 체험 프로그램은 사전 예약이 필수입니다. 해당 업체에 먼저 문의하여 주십시오.
※ 방문 시, 모바일 쿠폰 화면을 스탭에게 제시하여 주십시오. |
体験プログラム割引と購入特典 |
1. 「クムチャン」マッコリ (単品): 12,000ウォン → 10,000ウォン (特別購入割引)
2. 「クムチャン」マッコリ (セット): 22,000ウォン → 20,000ウォン (特別購入割引)
3. 韓国伝統酒ワンデークラス (お一人様): 35,000ウォン → 30,000ウォン (体験プログラム割引)
4. ソジュコリ伝統蒸留体験 (お一人様): 75,000ウォン → 70,000ウォン (体験プログラム割引)
※ 体験プログラムは事前予約が必須でございます。該当業者までお問合せください。
※ ご来店の際、スタッフにモバイルクーポン画面をご提示願います。 |
체험 프로그램 및 구매 할인 |
1. 금창 막걸리 (단품): ₩12,000 → ₩10,000 (특별 구매 우대)
2. 금창 막걸리 (세트): ₩22,000 → ₩20,000 (특별 구매 우대)
3. 한국 전통주 원데이 클래스 (1인): ₩35,000 → ₩30,000 (체험 프로그램 할인)
4. 소줏고리 증류 체험 (1인): ₩75,000 → ₩70,000 (체험 프로그램 할인)
※ 체험 프로그램은 사전 예약이 필수입니다. 해당 업체에 먼저 문의하여 주십시오.
※ 방문 시, 모바일 쿠폰 화면을 스탭에게 제시하여 주십시오. |
注意事項
(使用可能日：2026-12-31まで)
※携帯電話でこの画面を提示しても、優待を受けられます。
※本クーポンをお持ちの方に限り、サービスが受けられます。
※注文時.スタッフに携帯等の画面提示。
※お一人様1枚のご利用になります。他のクーポンまたは割引プロモーションとの併用はできません。
※クーポンをご利用の際は、クーポン利用可能な加盟店であるか事前にご確認ください。
※外国人観光客にのみ特典が適用されます。
|
|
|
|
본 쿠폰(워터트리 / 트립포즈 쿠폰)을 제시하는 외국인 고객에게 게재된 혜택을 제공해 주시기 바랍니다.
★ 외국인 손님 방문 확인을 위해, 아래 핑크색 버튼을 꼭 눌러주세요!!!
1883 인천 디지털 쿠폰패스★1883 Incheon Digital Coupon Pass★1883仁川デジタルクーポンパス★1883仁川数码优惠通行证★1883仁川數位優惠通行證
※본 쿠폰은 모바일 화면으로 제시해도 사용이 가능합니다.
※기타 프로모션 및 할인과 병용 불가
※외국인 전용 쿠폰입니다.
※1인 1개 쿠폰 제시
|
住所 |
仁川広域市 東区 クムゴク路 52
(인천 동구 금곡로 52)
|
|
お問い合わせ |
+82-32-7777-7770 • 1330 Travel Hotline: +82-2-1330(Korean, English, Japanese, Chinese) |
|
|
|
트립포즈(워터트리) www.trippose.com / help@trippose.com / trippose@gmail.com